procedimentos legislativos oor Bulgaars
procedimentos legislativos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
процедура по законотворчество
bg
Всяка предписана стъпка или маниер на действие, предприемани от законодателя в процеса на предлагане на закони и др. актове преди те да бъдат приети ида влязат в сила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poderá a Comissão revelar as bases jurídicas e os procedimentos legislativos a que tenciona recorrer?
Щом не е подходящ защо е сред тия снимки?not-set not-set
Excelente conhecimento do Regimento do Parlamento Europeu, dos procedimentos legislativos e das regulamentações e práticas internas;
Не ме убивай!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
excelente conhecimento do Regimento do Parlamento Europeu, dos procedimentos legislativos, das regras e práticas internas,
Не съм мислил за товаEurLex-2 EurLex-2
muito bom conhecimento do Regimento do Parlamento Europeu, dos procedimentos legislativos, das regras e práticas internas,
Как ще се оправдаете?EurLex-2 EurLex-2
No entanto, trata-se de um procedimento legislativo que não se encontra concluído.
На кого са нужни.Разхождат се в зоопарка и хвърлят орехи по бащите сиEurLex-2 EurLex-2
A proposta está actualmente suspensa a nível do procedimento legislativo.
Какво направи с Драгонети?EurLex-2 EurLex-2
Aceleração dos procedimentos legislativos
Е, добре де- муфтаджияEurlex2018q4 Eurlex2018q4
excelente conhecimento do Regimento do Parlamento Europeu, dos procedimentos legislativos e das regulamentações e práticas internas;
За да се осигури запазването на високи стандарти на обществени услуги в Общността, всичкимерки, взети от държавите-членки за постигане на целите на настоящата директива, следва да се съобщават редовно на КомисиятаEuroParl2021 EuroParl2021
Muito bom conhecimento do Regimento do Parlamento Europeu, dos procedimentos legislativos, das regras e práticas internas;
Нямаме достатъчно гориво, за да търсим, а само да слеземEurLex-2 EurLex-2
Deliberando nos termos do procedimento legislativo ordinário [6],
Във възраженията също така се твърдеше, че вписването би било в противоречие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, би застрашило съществуването на наименования, търговски марки или продукти, които са били законно предлагани на пазара в продължение на най-малко пет години преди датата на публикуването, предвидено в член #, параграф #, както и че предложеното за вписване наименование е родовоEurLex-2 EurLex-2
Procedimentos legislativos sobre iniciativas apresentadas por instituições que não a Comissão ou pelos Estados-Membros
Да подишам малко чиствъздухEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Logo, esta deveria ser a base jurídica mais indicada com base no procedimento legislativo ordinário.
Всичко свърши, ДжоEuroparl8 Europarl8
evitar requisitos obrigatórios que possam interferir com os procedimentos legislativos nacionais, criando problemas injustificados;
Всичко ще е наредeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Novo protocolo rubricado em 10 de fevereiro de 2012 – procedimento legislativo suspenso
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“EurLex-2 EurLex-2
É necessário um procedimento legislativo detalhado para ajudar a fazer face a tais desequilíbrios.
Трябва да се грижим по- добре за телата сиEurLex-2 EurLex-2
Procedimentos legislativos sobre iniciativas apresentadas pelos Estados-Membros
Под чара на истинската любовEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[14] O procedimento legislativo ordinário difere, nomeadamente, em termos de maioria requerida no Conselho e no PE.
Добре дошли в къщата на забавленията, момчетаEurLex-2 EurLex-2
No entanto, trata-se de um procedimento legislativo que não se encontra concluído.
Шанса да хванем сигнал, не много добърEurLex-2 EurLex-2
Deliberando de acordo com o procedimento legislativo ordinário (3),
Разпоредбите на настоящата директива се прилагат без да засягат други съществени разпоредби на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Agora o procedimento legislativo normal terá de seguir o seu curso ao longo dos próximos meses.
Изравнена на # м., сърEuroparl8 Europarl8
3528 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.