redes rodoviárias oor Bulgaars
redes rodoviárias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
пътна мрежа
bg
Системата от пътища в дадена страна.
Esses pedaços de edifícios estão a bloquear estradas e a cortar acessos, e a rede rodoviária está interrompida.
Онези късове зидария блокират пътища и пречат на достъпа, а пътната мрежа се разпадна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rede rodoviária é completada por estradas nacionais que serão ampliadas de acordo com o alargamento do aeroporto.
Да, паметта ми е ужаснаEurLex-2 EurLex-2
i) Ao conteúdo da Secção 2 «Rede rodoviária» é aditado o seguinte:
В четири плацебо-контролирани изпитвания степента на риска за обща преживяемост варира между #, # и #, # в полза на контролитеEurLex-2 EurLex-2
As receitas devem ser expressamente afectadas a projectos que visem melhorar a sustentabilidade da rede rodoviária.
Робинсън идва прекалено бързоnot-set not-set
Dumpers para utilização fora da rede rodoviária
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assunto: Segurança nos túneis da rede rodoviária transeuropeia
Нямаш принципиoj4 oj4
podem igualmente ser cobrados portagens e direitos de utilização noutras partes da rede rodoviária princípal, nomeadamente
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаeurlex eurlex
As categorias abrangidas, relacionadas com a segurança rodoviária, e a cobertura da rede rodoviária pelo serviço de informações;
Ако те не ни убият ние ще се избием самиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Descreve um elemento da rede rodoviária caracterizado por um ou mais identificadores temáticos e/ou propriedades.
Нямаше никаква редица глупости, човечеEurLex-2 EurLex-2
Esses pedaços de edifícios estão a bloquear estradas e a cortar acessos, e a rede rodoviária está interrompida.
Ако дойде близо до мен, ще го сритам по големия задникEuroparl8 Europarl8
i) podem igualmente ser cobrados portagens e direitos de utilização noutras partes da rede rodoviária princípal, nomeadamente
Имаме лятна вила, която вече не използвамеEurLex-2 EurLex-2
Avaliação da segurança da totalidade da rede rodoviária
За да си отмъстиEuroParl2021 EuroParl2021
ELEMENTOS INDICATIVOS DAS AVALIAÇÕES DA SEGURANÇA DA TOTALIDADE DA REDE RODOVIÁRIA
Гражданин на държава членка, който законно пребивава в друга държава членка, има право да се позовава на член #, първа алинея ЕО, за да оспори национална правна уредба като Закона за предаването (Overleveringswet) от # април # г., която установява условията, при които компетентният съдебен орган може да откаже да изпълни европейска заповед за арест, издадена за целите на изпълнението на наказание лишаване от свободаnot-set not-set
Uma classificação baseada na importância da estrada na rede rodoviária.
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниEurLex-2 EurLex-2
Esta decisão contribuiu para melhorar o estado geral da rede rodoviária.
Нещо и за мамаelitreca-2022 elitreca-2022
Vários corredores da rede rodoviária estão perto da saturação, provocando graves problemas sanitários (ruído e poluição atmosférica).
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?EurLex-2 EurLex-2
N.o 17/2012 «Contribuição do Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED) para uma rede rodoviária sustentável na África Subsariana»;
Казвам ви, аз се клатя на въжето!EurLex-2 EurLex-2
Secção 2: Rede Rodoviária
Видях нещо във всяка една от тях, което ми напомни на опита от детствотоEurLex-2 EurLex-2
I)Rede rodoviária
Искам да работишeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O presente regulamento é aplicável à prestação de serviços de informações na rede rodoviária transeuropeia.
Ето, облечи товаEurLex-2 EurLex-2
030 Ligações rodoviárias secundárias à rede rodoviária e nós RTE-T (construção nova)
Франк отива в града, ще те води при Чарлиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rede rodoviária transeuropeia: a rede rodoviária identificada na secção # do anexo I da Decisão n.o #/#/CE
Динозаварър напада Сид. Сид се отбранява с стръкче броколи... и прави динозавъра на пух и прахoj4 oj4
Rede Rodoviária
като има предвид, че за да се гарантира една ефективна система за борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от Общносттаoj4 oj4
e) Atenuação do congestionamento da rede rodoviária existente.
Но не й трябваш мъртъвeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2371 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.