rendimento baixo oor Bulgaars
rendimento baixo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
нисък доход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além do mais, a relatora considera que as partes com rendimentos baixos devem beneficiar de uma isenção.
А за немеца защо си мълчал?not-set not-set
... que violava certos estatutos que protegem alojamentos de rendimento baixo.
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick, seu idiota!... que violava certos estatutos...... que protegem alojamentos de rendimento baixo
СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ГАЗОРАЗРЯДНИ СВЕТЛИННИ ИЗТОЧНИЦИopensubtitles2 opensubtitles2
Reduzir a carga fiscal para os trabalhadores com rendimentos baixos e médios, de forma neutra em termos orçamentais.
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияEurLex-2 EurLex-2
nos rendimentos baixos (p.ex. ajudas financeiras).
Базовата равнина се определя от точките на контакт между цокъла и фасунгатаEurLex-2 EurLex-2
E aqui temos os países de rendimentos baixos, onde estão os empresários.
На #-ата си пленарна сесия, проведена на # и # септември # г. (заседание от # септември), Европейският икономически и социален комитет прие следното становище със # гласа за,и # гласа въздържал сеted2019 ted2019
De referir também os rendimentos baixos, o isolamento e a baixa qualidade da habitação e dos serviços tecnológicos.
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гEurLex-2 EurLex-2
Os países de rendimento baixo e médio encontram-se no centro da crise dos refugiados.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯnot-set not-set
A maioria das famílias de rendimentos baixos e médios sairão beneficiadas.
Предприятието със специално предназначение се консолидира, когато същността на отношението между предприятието и предприятието със специално предназначение показва, че предприятието със специално предназначение се контролира от предприятиетоEurlex2019 Eurlex2019
O limiar do rendimento baixo, nos EUA, é de 45 mil dólares por ano, para uma família de quatro.
Монтирана на превозното средство система за накланяне с цел улесняване на качването, не трябва да позволява движение на превозното средство със скорост по-голяма от # km/h, когато то е спуснато под обичайното за нормално движение нивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Designadamente os agricultores com rendimentos baixos e dependentes desta fonte de rendimento ficam numa posição que compromete a sua subsistência.
като има предвид, че член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # март # г. относно общата организация на пазара на вино, с последно изменен с Регламент (ЕИО) No #, предвижда разходите по пласирането на продуктите от дестилация на склад, посочени в членове # и # от същия регламент, да бъдат поети от раздел “Гарантиране” на ФЕОГАEurLex-2 EurLex-2
A Alemanha e a Irlanda continuaram a reduzir a tributação do trabalho para as pessoas com rendimentos baixos e médios.
Не се тревожи, ще кажа на заместничката си какво си поръчвашEurlex2019 Eurlex2019
Considerando que os efeitos da crise global nos países em desenvolvimento de rendimento baixo ou médio não devem ser ignorados,
Лейт.Винсънт Хана, Лосанджелиска полицияEurLex-2 EurLex-2
Dado termos crescido com rendimentos baixos, os meus irmãos e eu fomos para as escolas públicas mais problemáticas de Nova Iorque.
като взе предвид член #, параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (Cted2019 ted2019
Estas medidas tendem a beneficiar os grupos com rendimentos baixos e médios, mas o impacto global sobre a carga fiscal será limitado.
Предварителна степен Главна степенeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estas medidas tendem a beneficiar os grupos com rendimentos baixos e médios, mas o impacto global sobre a cunha fiscal será limitado.
Приемайте таблетките поне един час преди или един час след храненеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A situação da pobreza energética resulta de uma combinação de três factores: rendimentos baixos, habitação de qualidade insuficiente e preços de energia elevados.
Така че моята работа е да пускам затворниците в редEurLex-2 EurLex-2
Considerando que os aumentos dos preços exacerbam os problemas de acesso aos alimentos, em particular para as pessoas com rendimentos baixos ou inexistentes,
Не използвайте EVRA, ако кърмите или смятате да кърмитеEurLex-2 EurLex-2
Considerando que os aumentos dos preços exacerbam os problemas de acesso aos alimentos, em particular para as pessoas com rendimentos baixos ou inexistentes
Не искам...... да виждам финалния бюджетoj4 oj4
Os jovens agricultores não irão trabalhar gratuitamente, e nós temos de tratar do problema dos rendimentos baixos, se pretendemos ter garantido o abastecimento alimentar.
Нагледа ли се, моето момче?Europarl8 Europarl8
Recorda-se igualmente que, de acordo com o Regulamento (CE) n.o 1905/2006, o Gana está incluído na categoria dos países de rendimento baixo.
Като не си индианец трябва да тичашEurLex-2 EurLex-2
3325 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.