sebe
Жив плет · ограда · плет
sebes oor Bulgaars
sebes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
жив плет
bg
Линейно засадени плътно един до друг храсти или шубраци, отбелязващи границите на едно поле. Видовете жив плет се променят в различните части на една страна и възрастта им може да бъде определена от броя на дървесните видове и храсти в тях. През последнит
Qualquer plantação de árvores ou sebes em áreas exteriores deve ser feita unicamente com espécies vegetais autóctones.
Всички намиращи се извън сградите нови насаждения с дървета и жив плет се състоят от местни растителни видове.
плет
Qualquer plantação de árvores ou sebes em áreas exteriores deve ser feita unicamente com espécies vegetais autóctones.
Всички намиращи се извън сградите нови насаждения с дървета и жив плет се състоят от местни растителни видове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O trem arrastou-se como se fosse morrer debaixo de uma sebe.
След този преглед, и като вземе предвид по-специално опита във връзка с разширеното приложно поле на настоящата директива, Комисията оценява именно дали е целесъобразно да се разшири приложното поле на директивата, за да се включат продукти, които не са свързани с енергопотреблението, за да се постигне значително намаляване на въздействието на тези продукти върху околната среда през целия им жизнен цикъл, след консултации с Консултативния форум, предвиден в член #, и когато е целесъобразно, прави предложения до Европейския парламент и до Съвета за изменение на настоящата директиваLiterature Literature
2) Criação de "zonas de proteção" para superfícies de elevado valor natural, Natura 2000 ou outras zonas de proteção da biodiversidade, incluindo ao longo de sebes e cursos de água
Провери ли за съвпадение с име на хижа или улица?Eurlex2019 Eurlex2019
Cortadores de sebes e arbustos (máquinas)
Кой остави вратата отворена?tmClass tmClass
(Jó 1:13-15) A sebe de proteção em torno da propriedade de Jó fora tirada.
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаjw2019 jw2019
Pronto, menti acerca das sebes de pão de gengibre e as criancinhas obesas
Никога не съм осъзнавала колко еротично може да бъде товаopensubtitles2 opensubtitles2
A manutenção (poda regular) destas sebes vivas origina um circuito com a flora e a fauna selvagens (que produz a sebe e a utiliza), contribui para o conforto dos animais (frequentemente em pastoreio) e a caracterização da paisagem.
Това би изисквало значителна...... финансова инвестиция от твоя странаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e) Árvores e arbustos para plantar em jardins, parques, bermas de estradas e taludes (por exemplo, plantas para sebes, roseiras e outros arbustos ornamentais, e coníferas ornamentais), bem como os respectivos porta-enxertos e jovens propágulos.
Моето е на # годинки и половинаEurLex-2 EurLex-2
Gestão de valas e sebes.
Има друг свят и той е прекрасенeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nas regiões em que determinados elementos paisagísticos, nomeadamente sebes, valas e muros, façam tradicionalmente parte das boas práticas agrícolas de cultivo ou de exploração na superfície agrícola, os Estados-Membros podem decidir que a superfície correspondente deve ser considerada parte da superfície elegível de uma parcela agrícola, na aceção do artigo 67.o, n.o 4, alínea a), do Regulamento (UE) n.o 1306/2013, desde que essa superfície não exceda uma largura total a determinar pelos Estados-Membros.
Знаех, че ще издържиEurLex-2 EurLex-2
Corta-sebes a bateria
Как ще го обясниш на саудитското правителство?tmClass tmClass
Queria ver se tem ferrugem antes de aparar a sebe, amanhã
Би трябвало да се срамуваш от себе сиopensubtitles2 opensubtitles2
Sebes (por 1m)
И аз пробвах веднъж с ракия, но не помогнаEurlex2019 Eurlex2019
Assinala que são muitas as pessoas que se sentem afectadas pelas paisagens e pelas suas características histórico-culturais e que apreciam a sua beleza; lamenta que a agricultura praticada em grande escala tenha lesado a biodiversidade e a beleza paisagística; considera que a reabilitação paisagística, como a separação dos prados por sebes de madeira, colherá uma larga aceitação e contribuirá para o restabelecimento da biodiversidade;
Трябва да бъдат преодолени преди всичко две несъответствия, които характеризират актуалното положение: фактът, че # % от ресурсите идват от брутния национален доход, който поне формално има характер на допълващ ресурс, и ситуацията, при която около # % от целия бюджет се формира от ресурси, които в действителност не са собствени и следователно се предоставят директно на СъюзаEurLex-2 EurLex-2
Máquinas agrícolas, instrumentos agrícolas (com excepção dos manuais), charruas, grades, cultivadores (máquinas), semeadores (máquinas), semeadores pneumáticos de precisão (máquinas), fresas (máquinas), distribuidores de estrume animal para adubar as terras (máquinas), cortadores de sebes e arbustos (máquinas), cortadores de relva, máquinas e máquinas-ferramentas
Сериозно, никой не го е грижаtmClass tmClass
Reconheci a primeira casa de Clavestra, uma curva familiar e as sebes.
Нямаш такава силаLiterature Literature
Serviços retalhistas relacionados com a venda de aparadores de sebes elétricos
Не знаев.- Само малкуtmClass tmClass
Máquinas e aparelhos, incluindo máquinas e aparelhos manuais, de accionamento manual, eléctrico ou por motor de explosão, para trabalhar e transformar as plantas, em especial corta-sebes, esmiuçadores, motosserras, aparelhos para "mulch" (palha húmida), máquinas de cortar relva com fio de nylon, facas de jardinagem, tesouras de jardinagem, tesouras de poda, máquinas de cortar árvores, serras, lâminas de serras, serras de corrente, lâminas para esmiuçadores
Проблем ли е?tmClass tmClass
Aparadores de sebes com assento de motor eléctrico ou de combustão
Тишина моляtmClass tmClass
Manutenção das características das paisagens, incluindo, se for caso disso, sebes, lagoas, valas, árvores em linha, agrupadas ou isoladas, e orlas dos campos
О, можем ли всички да играем тази игра?EurLex-2 EurLex-2
Serviços grossistas relacionados com a venda de aparadores de sebes elétricos
Не се смея, възхищавам сеtmClass tmClass
Toros de coníferas, com fresagem em todo o comprimento para os tornar regulares, cortados transversalmente, em que uma das extremidades foi aguçada, dos tipos utilizados no arranjo de jardins, para a construção de vedações de jardins, de sebes, tapadas, etc.
Ти си само слух, неуловим за хората...... като " дежа ву ", което те веднага забравятEurLex-2 EurLex-2
Serviços de venda a retalho em lojas e serviço de venda grossista de produtos e material de trefilaria, fios, travessões, ripados (gradeamentos), pontas, pregos, anilhas, correntes, relva artificial, tapeçarias murais não em matérias têxteis, malhas de ocultação (cana, hera, sebe artificial, urze, rede de sombra, bambu)
Това е най- напредналата криминална технология, която съм виждалtmClass tmClass
Sub-rubricas da rubrica 152 (plantações de árvores de fruto e sebes fruteiras):
Сега вие пробвайтеEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.