Sony Ericsson
Сони Ериксон
sony oor Bulgaars
sony
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
сони
Ele atende pelo nome de Sony, e ele é tudo de bom.
Зове се с името Сони и носи единствено добро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sony
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Сони
Ele atende pelo nome de Sony, e ele é tudo de bom.
Зове се с името Сони и носи единствено добро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sente a música com o Walkman da Sony.
Трябва да изляза оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Sonya e Marco desçam agora.
Виж какво ще ти кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 2009, "We Are The Champions" foi introduzida ao Grammy Hall of Fame, e foi eleita a canção favorita do mundo em uma enquete da Sony Ericsson em 2005.
Престъпленията му обикновено са прецизно обмислениWikiMatrix WikiMatrix
A fundamentação desse ato deve, portanto, em qualquer caso, expor os factos e as considerações jurídicas que revestem uma importância essencial na economia desse ato (v., neste sentido, acórdãos de 11 de janeiro de 2007, Technische Glaswerke Ilmenau/Comissão, C‐404/04 P, não publicado, EU:C:2007:6, n.o 30; de 1 de julho de 2008, Chronopost e La Poste/UFEX e o., C‐341/06 P e C‐342/06 P, EU:C:2008:375, n.o 96; e de 10 de julho de 2008, Bertelsmann e Sony Corporation of America/Impala, C‐413/06 P, EU:C:2008:392, n.o 169).
Пич, тя те искаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Comissão recebeu, em 21 de Maio de 2010, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), através da qual a empresa Hon Hai Precision Industry Co., Ltd («Grupo Hon Hai», Taiwan), sociedade-mãe do grupo Foxconn («Foxconn», Taiwan), adquire o controlo exclusivo da Sony Slovakia spol. s. r.o. («Slovakian Target», Eslováquia), mediante aquisição de acções.
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаEurLex-2 EurLex-2
Sonya, qual é a missão?
Очевидно си нападнал г- н Крейн в галерията му вчераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadê a Sonya?
Нямам други идеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ser que haja alguma resistência no início, alguma reclamação, mas, como Sonya Carson, precisamos ter a visão e o desejo de não ceder.
Отворете вратата!LDS LDS
Pedido de anulação da Decisão 2005/18/CE da Comissão, de 19 de Julho de 2004, que declara uma operação de concentração compatível com o mercado comum e o funcionamento do Acordo EEE (processo COMP/M.3333 — Sony/BMG) (JO 2005, L 62, p.
като има предвид, че по време на предизборната кампания Morgan Tsvangirai беше неколкократно арестуван, преследван от въоръжени сили и принуден да поиска убежище в холандското посолство в ХарареEurLex-2 EurLex-2
Só quero a Sonya.
Връщай се в камионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horatio disse-me que tentasse isto desde que a Sonya se encontrou com ele.
Да се посочи общият брой страници (текст и чертежи, ако има такива, в основната част и приложенията) и брой приложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela não gosta mais da Sonya.
На трето място позицията на Съвета на първо четене въвежда също клауза за преразглеждане (член #, параграф #) за някои определени горивни инсталации и предвижда действащите норми за допустими емисии съгласно Директива #/#/ЕО да продължат да се прилагат до евентуалното приемане на нови стандарти чрез обикновена законодателна процедураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sonya parece estar à espera.
Не се притеснявай, Хашимото ще го отнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonya, lamento.
Какво?Ще върнем батериите и ще пратим сигнал за помощ, това еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A este respeito, seria excessivo exigir uma descrição pormenorizada das críticas relativas a cada característica escolhida no estudo em causa ou relativas a cada pressuposto controverso nele mencionado. Isto é tanto mais assim quanto a recorrente esteve estreitamente envolvida no procedimento administrativo (v., neste sentido, acórdão de 10 de julho de 2008, Bertelsmann e Sony Corporation of America/Impala, C‐413/06 P, Colet., EU:C:2008:392, n.os 179 e 180 e jurisprudência aí referida).
Добро момче, РейниEurLex-2 EurLex-2
Podem ser enviadas por fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou pelo correio, com a referência COMP/M.5272 — Sony/Sony BMG, para o seguinte endereço:
Трябва да кажеш на някого къде еEurLex-2 EurLex-2
Sonya, você gostaria de algo para comer?
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 No seu pedido de decisão prejudicial, o órgão jurisdicional de reenvio indica tender a considerar que a violação dos direitos da Sony Music não foi cometida pessoalmente por T. Mc Fadden, mas sim por um utilizador desconhecido da sua rede local sem fios.
Спирачна уредба за паркиранеEurLex-2 EurLex-2
Deveria ajoelhar-me diante de Sonya e implorar perdão.
Изпратете Спайк!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonya é a espiã.
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como referido no ponto (2), ocorreram dois incidentes distintos nas instalações da Sony durante a inspecção.
Слаба работаEurLex-2 EurLex-2
É o mesmo calibre que matou Sonya Gilbert.
Това е притеснителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonya, está aqui?
Вече нищо не знам.- Това значи, че всички сме го пипналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, declarou, no n.° 52 da decisão anterior, que resultava dos elementos de prova apresentados pela Sony Computer Entertainment Europe que o lançamento da consola PlayStation Vita tinha sido bem preparado e cuidadosamente planeado e que esta última tinha sido anunciada como nova consola de jogos portátil para a qual foram criados novos jogos específicos.
Дива и животинска еEurlex2019 Eurlex2019
Em Outubro de 1997, pelo Regulamento (CE) n.o 1952/97 (4), o Conselho alterou as taxas do direito anti-dumping definitivo aplicáveis a duas das empresas, nomeadamente a Sony Corporation e a Ikegami Tsushinki Co.
Да останете за минутаEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.