tabagismo e saúde oor Bulgaars
tabagismo e saúde
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Здравни ефекти от тютюнопушенето
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a definição dos principais factores de saúde relacionados com o modo de vida, como a alimentação, o exercício, o consumo de álcool, o tabagismo e a saúde psíquica;
Не мога, човечеEurLex-2 EurLex-2
a definição dos principais factores de saúde relacionados com o modo de vida, como a alimentação, o exercício, o consumo de álcool, o tabagismo e a saúde psíquica
Се кладам, дека е осамена навечер кога нема маж во креветотoj4 oj4
O tabagismo e a saúde: o desafio de dissuadir os jovens fumadores Doze anos mais tarde, o tabagismo continua a ser a principal causa de mortes evitáveis na UE, matando cerca de 700 000 pessoas por ano.
Той е тук и е заплахаnot-set not-set
Em 2007 considerar-se-ão prioritários os projectos associados a políticas e estratégias comunitárias relativas às determinantes da saúde e que apoiem tais políticas e estratégias, nomeadamente no domínio da saúde mental, alimentação e actividade física, tabagismo, álcool, drogas e ambiente e saúde.
години след първия си брак... и само две седмици след първия си развод...Кейн се е оженилза Сюзън Александър... която е работела като певица в Трентън, Ню ДжърсиEurLex-2 EurLex-2
Em # considerar-se-ão prioritários os projectos associados a políticas e estratégias comunitárias relativas às determinantes da saúde e que apoiem tais políticas e estratégias, nomeadamente no domínio da saúde mental, alimentação e actividade física, tabagismo, álcool, drogas e ambiente e saúde
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощoj4 oj4
Estou plenamente ciente dos danos causados pelo consumo do tabaco e pelo tabagismo passivo na saúde.
Пишеше го в мемото тази сутринEuroparl8 Europarl8
REAFIRMANDO, em particular, a ambição de proteger a saúde pública e salientando a necessidade de combater as graves consequências do tabagismo para a saúde, a sociedade e a economia;
Oо, това е смешноEurlex2019 Eurlex2019
O estudo concluiu que as imagens são mais eficazes do que as advertências textuais simples quando se trata de melhorar o conhecimento sobre os efeitos do tabagismo sobre a saúde e de incentivar a intenção de deixar de fumar[11].
Прочетох всичките ви работи с семинарията.Аз съм г- н МеринEurLex-2 EurLex-2
O Comité concorda com as prioridades da Comissão, nomeadamente a luta contra os grandes flagelos transfronteiriços e as ameaças transfronteiriças graves para a saúde- e medidas sobre a vigilância de catástrofes, o alerta caso elas ocorram, a luta contra o tabagismo e o abuso de álcool e a protecção da saúde pública
Стига си се удраялoj4 oj4
O Comité concorda com as prioridades da Comissão, nomeadamente a luta contra os grandes flagelos transfronteiriços e as ameaças transfronteiriças graves para a saúde — e medidas sobre a vigilância de catástrofes, o alerta caso elas ocorram, a luta contra o tabagismo e o abuso de álcool e a protecção da saúde pública.
Веднъж писаха във вестниците, че в бандитските среди видели Вито с хубава блондинкаEurLex-2 EurLex-2
Além disso, a União pode também adoptar "medidas que tenham por objectivo directo a protecção da saúde pública relativamente ao tabagismo e ao alcoolismo".
Ти немаше никаква врска со тоаnot-set not-set
A prevenção do tabagismo e a luta antitabaco são aspectos decisivos da protecção da saúde.
Имаме уште една можност и Андреа Гејл доаѓаEurLex-2 EurLex-2
O objetivo do imposto relativo à contribuição de saúde é recolher fundos para o sistema de saúde e aumentar a qualidade dos serviços de saúde, dado que o tabagismo é amplamente responsável pelo desenvolvimento de várias doenças e contribui significativamente para um incremento dos gastos com a saúde.
Не, друг приятелEurLex-2 EurLex-2
Serviços de assessoria e serviços de consultadoria em cuidados de saúde relacionados com a cessação do tabagismo e a utilização de dispositivos electrónicos de inalação de nicotina e de cigarros sem nicotina ou artificiais
Затова са тукtmClass tmClass
5 Por carta de 21 de março de 2014, o chefe da unidade D4 «Substâncias de origem humana e combate ao tabagismo» da DG «Saúde e defesa do consumidor» indicou que o prazo proposto pela recorrente não era razoável, precisando que uma instituição tinha a possibilidade de ponderar, por um lado, o interesse do acesso do público aos documentos e, por outro, o volume de trabalho que daí decorre, a fim de preservar, em casos particulares, o interesse de uma boa administração.
За да се намали рискът от нежелани лекарствени реакции, тази доза се постига постепенно, по следната дневна схемана лечениеEurLex-2 EurLex-2
A presente decisão estabelece normas relativas à utilização de fotografias a cor ou outras ilustrações nas embalagens de tabaco que mostrem e expliquem as consequências do tabagismo na saúde.
Най- добре да спите!EurLex-2 EurLex-2
A presente decisão estabelece normas relativas à utilização de fotografias a cor ou outras ilustrações nas embalagens de tabaco que mostrem e expliquem as consequências do tabagismo na saúde
за тестове, извършени на овце и козиeurlex eurlex
200 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.