Tabasco oor Bulgaars

Tabasco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Табаско

Табаско (щат)

Então, ainda estamos bombeamento molho de Tabasco na rocha.
Значи продължаваме да помпим " Табаско " в скалите.

tabasco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

табаско

Precisas de tabasco, sumo de tomate, um talo de aipo e vodca.
Трябва табаско, доматен сок, стрък целина и водка.

voorbeelde

Traz-me molho de Tabasco, por favor?
Ще може ли малко сос?

Põe tabasco
Трябва й доматен сок

Não, Vietnã foi uma diversão mais como enfiar cacos de vidro quebrado no seu cú e sentar numa banheira de molho Tabasco.
По-скоро като да пъхаш парчета счупено стъкло в гъза си... и да седиш на каца с лют сос.

E Lux, ela... procurava moedas debaixo do sofá da sala e depois de um mês, ela tinha o suficiente para trocar o Tabasco por molho de tomate
А, Лукс.. тя тя събираше дребни от под дивана в дневната и след месец имаше достатъчно, за да подмени Табакото с В

Vou precisar de pão, creme de queijo, tabasco e muito café.
Ще имам нужда от сусамен геврег, сметана кашкавал, Табаско и много кафе.

Molho tabasco
Сосове на основата на табаско

Em 19 de Agosto de 2011, o México notificou a Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) da confirmação de dois casos de EEV em cavalos nos Estados de Tabasco e Veracruz, causados por um vírus do mesmo subtipo IE que foi observado nos Estados vizinhos de Chiapas e Oaxaca.
На 19 август 2011 г. Мексико уведоми Световната организация по здравеопазване на животните (OIE) за потвърждаването на два случая на ВКЕ при коне в щатите Tabasco и Veracruz, които са причинени от вирус от същия подтип IE, наблюдаван в съседните щати Chiapas и Oaxaca.

Inaugurado em 1964 pelo presidente Adolfo López Mateos, o museu tem um número significativo de exposições, como a Pedra do Sol, cabeças de pedra gigantes da civilização olmeca encontradas nas selvas de Tabasco e Veracruz, tesouros da civilização maia recuperados do Cenote Sagrado de Chichen Itza, uma réplica da tampa do sarcófago de Pacal, o grande encontrado em Palenque e mostras etnológicas da vida rural mexicana contemporânea.
Отворен през 1964 г. от президента Адолфо Лопес Матеос, музеят има редица значителни изложби, като Камъкът на Слънцето (изобразени по-долу), гигантски каменни глави на цивилизацията олмеките, които са били открити в джунглите на Табаско и Веракрус, възстановени съкровища от цивилизацията на маите, Свещеният сенот в Чичен Ица, реплика капака на саркофага от гробницата на Пакал в Паленке и етнологични дисплеи на съвременния селски мексикански живот.

Por conseguinte, deve deixar de ser autorizada a introdução na União de quaisquer equídeos e de sémen, óvulos e embriões de equídeos provenientes dos Estados de Tabasco e Veracruz, no México.
Поради това повече не следва да бъде разрешено въвеждането в Съюза на еднокопитни и на сперма, яйцеклетки и ембриони от животни от рода на еднокопитните от щатите Tabasco и Veracruz в Мексико.

Querida, com esse vestido és mais picante do que molho Tabasco para churrasco.
По-изпепеляваща си и от лютив сос с тази рокля, скъпа.

E quero-o com um pouco de Tabasco bem picante.
Полейте го с малко пикантен сос " Табаско "...

Meia garrafa de Tabasco.
Половин бутилка Табаско.

A melhor parte do peixe e do marisco restauradores é que é servido numa concha com uma garrafa de Tabasco e fatias de limão.
Най-доброто на възстановяващата морска храна е, че можете да я вземете с бутилка Табаско и лимонови резени.

Acrescento uma pitada de tabasco a sopa.
Набързо добавям опасности.

Quando ela tinha um ano e cinco meses, voltamos para o México e nos estabelecemos em Jalpa, Tabasco.
Когато дъщеря ни беше на 17 години, ние се върнахме в Мексико и заживяхме в Халпа, Табаско.

É a pimenta mais picante do mundo, 401,5 vezes mais picante que tabasco.
Най-лютия пипер на света, и е 401,5 пъти по-лют от сос Табаско.

Você gostaria de um pouco de Tabasco?
Искаш ли малко сос Tabasco?

Todo o país excepto os Estados de Chiapas, Oaxaca, Tabasco e Veracruz
Цялата територия, с изключение на щатите Chiapas, Oaxaca, Tabasco и Veracruz

Cafés, sucedâneos do café, cacau, chá, chá artificial, açúcar, rebuçados, pedras de açucar, açúcar areado amarelo, mel, melaço e nutrição não medicinal, barbilhão, pastéis e pudins, alimentos instantâneos, arroz, farinhas (incluindo produtos feitos de produtos de cereais), talharim, produtos de arroz aletria, cereais alimentos com fermento em pó, ervilhas em pó, glutén comestível, amido comestível e produtos de amido, tapioca, mostarda, monossódico, glutamato, tabasco, molhos condimentos, sal, molho de soja, vinagre
Кафе, неестествено кафе, какао, чай, изкуствен чай, захар, сладкиши, захар на бучки, захар от тръстика, мед, меласа и немецицински храни, дребни сладки и пудинги, храна за незабавно приготвяне, ориз, брашно (включително препарати, приготвени от продукти от зърнени храни), спагети, оризови продукти, зърнени храни, бакпулвер за храни, грахова паста, глутен за ядене, нишесте за ядене и нишестени продукти, тапиока, горчица, мононатрий, глутамат, табаско, сосове, подправки, сол, соев сос, оцет

Bolachas MM com Tabasco.
MM-Tabasco-swirl бисквити.

Tabasco.
Табаско.

Tabasco, molho de churrasco.
Табаско и барбекю сос.

O início da cultura do pimento na Galiza está associado às sementes trazidas da região mexicana de Tabasco, no século XVII, pelos monges franciscanos do mosteiro de Herbón, uma localidade do município de Padrón.
Началото на отглеждането на чушките от Herbón в Галиция се свързва със семената, донесени през XVII в. от мексиканския регион Tabasco от монаси францисканци в манастира в Herbón, селище в община Padrón.

Um Bloody Mary para você, com Tabasco ao lado.
Една bloody Mary за теб, Табаско отстрани.

É de grão-de-bico, Tabasco...
Помага за кожни проблеми и мигрени.