tabela personalizada oor Bulgaars

tabela personalizada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

таблица по избор

Soortgelyke frases

tabela de indicadores personalizada
персонализирана карта за оценка

voorbeelde

Licenciamento de software e bases de dados personalizadas, tabelas e resumos de dados para processamento de informações sobre cuidados de saúde e pedidos de indemnizações de saúde, bem como informações para o controlo de despesas médicas, para avaliação do mercado dos cuidados de saúde e para fins de investigação em cuidados de saúde
Лицензиране на компютърен софтуер и потребителски бази данни, таблоиди и данни за обработване на информация относно здравеопазване и здравни въпроси и информация за контролиране на медицински разходи, измерване на пазарите, свързани с медицина и с цел проучвания, свързани със здравеопазване

· Os trabalhadores não elegíveis para o pacote personalizado têm direito a um conjunto de diferentes medidas que estão indicadas na tabela anexa.
· работници, които не отговарят на критериите за персонализирания пакет, имат право на набор от различни мерки, които са включени в приложената таблица.

Segundo as autoridades espanholas, esta escassez justifica que sejam tomadas medidas para garantir que os trabalhadores despedidos com crianças ou idosos a seu cargo possam participar nas actividades de formação necessárias. - Os trabalhadores não elegíveis para o pacote personalizado têm direito a um conjunto de diferentes medidas que estão indicadas na tabela anexa.
Според испанските органи това оправдава мерки, гарантиращи, че освободените работници, които имат отговорност за гледане на деца или възрастни, могат да вземат участие в необходимите дейности за обучение. - работници, които не отговарят на критериите за персонализирания пакет, имат право на набор от различни мерки, които са включени в приложената таблица.

As operações personalizadas, tais como os empréstimos sindicados ou o financiamento de projetos devem respeitar os mesmos princípios, tendo devidamente em conta o facto de que podem não se inscrever nas tabelas normalizadas da política de crédito.
Специално разработените сделки, като синдикираните кредити или финансирането на проекти, трябва да спазват същите принципи, като надлежно се отчита фактът, че е възможно да не могат да бъдат поместени в стандартизираните таблици на кредитната политика.

As operações personalizadas, tais como os empréstimos sindicados ou o financiamento de projetos devem respeitar os mesmos princípios, tendo devidamente em conta o facto de que podem não se inscrever nas tabelas normalizadas da política de crédito.
Специално разработените сделки, като синдикирани кредити или финансиране на проекти, трябва да спазват същите принципи, като надлежно се отчита фактът, че е възможно да не могат да бъдат поместени в стандартизираните таблици на кредитната политика.

As operações personalizadas, tais como os empréstimos sindicados ou o financiamento de projetos devem respeitar os mesmos princípios, tendo devidamente em conta o facto de que poderão não se inscrever nas tabelas normalizadas da política de crédito.
Специално разработените сделки, като синдикирани кредити или финансиране на проекти, трябва да спазват същите принципи, като надлежно се отчита фактът, че е възможно да не могат да бъдат поместени в стандартизираните таблици на кредитната политика.

As operações personalizadas, tais como os empréstimos sindicados ou o financiamento de projetos, devem respeitar os mesmos princípios, tendo devidamente em conta o facto de que podem não se inscrever nas tabelas normalizadas da política de crédito.
Специално разработените сделки, като синдикирани кредити или финансиране на проекти, трябва да спазват същите принципи, като надлежно се отчита фактът, че е възможно да не могат да бъдат поместени в стандартизираните таблици на кредитната политика.