tiro oor Bulgaars

tiro

naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

стрелба

[ стрелба́ ]

naamwoord vroulike

Vocês são acordados por tiros de metralhadora, bem perto.
Събуждаш се от автоматична стрелба, близо до теб.

изстрел

[ и́зстрел ]

Baseado na altura da janela, o tiro deve ter vindo daquela rua.
На базата на височината на този прозорец, изстрелът трябва да дошъл от тази улица.

Tiro

eienaam vroulike

Tiro (mitologia)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Тиро

Tiro (mitologia)

Eu quero pedir o seu telefone pra ligar pra loja do Tiro e falar com minha mãe.
Искам да използвам телефона, да звънна в магазина в Тиро и да кажа на мама.

Стрелба

O tiro da noite passada demonstra, mais do que nunca, a importância do trabalho da comissão.
Стрелбата от снощи демонстрира, повече от всякога, необходимостта от работата на комисията.

Soortgelyke frases

tira
ивица · комикси · полицай · ченге

tirar
влача · влека · доведа · довеждам · донасям · донеса · дръпна · дърпам · заведа · завеждам · занасям · занеса · извадя · изваждам · извлека · извличам · измъквам · измъкна · изнасям · свалям · тегля

tirar leite
доя

Tiro com arco
Стрелба с лък

tirar partido de
капитализация

tirar soneca
дремя

Tira diária
комикс

tiro com arco
стрелба с лък

tiro livre
Пряк свободен удар

voorbeelde

E você queria dar um tiro de trezentos metros com uma Glock 9?
— Да, аз... — Триста метра с Глок 9?

E se eu recebesse um tiro?
Ако ме беше прострелял?

Eu tiro isso das tuas mãos.
Аз ще се погрижа за това.

Que eu tiro Miguel.
Застрелях Мигел.

Silenciadores, suportes especiais para armas de tiro, carregadores, miras e tapa chamas destinados às armas referidas nos pontos ML1.a., ML1.b. ou ML1.c.
Заглушители, специални присъединителни възли, патронни пълнители, оръжейни мерници и пламе-гасители за оръжията, контролирани от подточки СО1.a, СО1.б, СО1.в.

No final dos anos setenta, o Kemel levou um tiro pelo velho e o pai do presidente nunca se esqueceu disso.
В края на 70-те години той поел куршум заради стареца и бащата на владетеля никога не забравил това.

No entretanto, o meu grupo apela à contenção máxima das forças de segurança e à prisão e julgamento das chefias da guarda presidencial do antigo regime responsável pela morte a tiro, nos últimos dias, de espectadores inocentes, numa tentativa inútil de desestabilizar o país.
Междувременно, моята група призовава за максимална сдържаност от страна на силите за сигурност и за арестуването и предаването на съда на водачите на президентската гвардия на бившия режим, отговорни за стрелбата през последните няколко дни, по невинни наблюдатели, в напразен опит да дестабилизират държавата.

Levou dois tiros e sem poça de sangue?
Две огнестрелни рани, но липсва локва кръв.

Nada de beijos, nada de tiros.
Няма цуни-гуни, няма бум-бум.

Então é um tiro no escuro.
Може само да предполагаме?

Também quero agradecer por me dar um tiro em meu jogo de cartas.
Искам също да ти благодаря, че ми даде шанс с играта на карти.

Tiros de M# não vão perfurá- la
Откос от M # не оставя и драскотина

Um tiro disparado.
Един изстрел.

O carro de Reggie levou um tiro e caiu num lago.
Колата на Реджи падна в едно езеро.

Parece que o tiro ensinou você a dirigir.
По-добре караш, като си ранен.

Eu levei um tiro?
Простреляна съм?

Sim, levaste um tiro.
Да, простреляха те.

" Tiro certeiro ".
Преминаваме в отстъпление.

Gordon deve ter levado o tiro aqui, e arrastado até a água ali.
Знаеш ли, Гордън сигурно е бил застрелян тук, завлечен долу при водата.

Eu tiro tudo.
Но, аз вече ги махнах!

O segundo ouviu um tiro enquanto a atravessava.
Когато започнал да тича, вторият чул изстрел.

Um único tiro na testa.
Единична прострелна рана в челото.

Kim é o autor dos tiros.
Ким е стрелял.

Para impedir que drogados locais fizessem daquilo estande de tiro.
Един от нашите е бръкнал в кацата с меда.

como eu tiro isso daí?
как да си го взема?