entropia oor Bosnies

entropia

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bosnies

entropija

Um teste de padronização de entropia demonóide não faria mal.
Malo sheme za demonoidsku entropiju, ne bi škodilo.

Entropija

A entropia do universo tende a um máximo.
Entropija univerzuma nastoji da ide do maksimuma.

Soortgelyke frases

entropia da informação
Entropija

voorbeelde

O dispêndio de energia pelo demônio irá causar um aumento na entropia do demônio, que será maior do que a redução da entropia do gás.
Utrošak energije od strane demona bi doveo do povećanja energije kod njega, i to povećanje bi bilo veće od smanjenja entropije u gasu.

O aumento de desordem, ou entropia, é o que distingue o Passado do Futuro, dando uma direção ao Tempo.
Povećanje nereda, ili entropija... je ono što razlikuje prošlost od budućnosti... i uslovljava tok vremena.

Mas há um problema com a Entropia.
Ali tu postoji problem.

Observamos o progresso de bilhões de anos de entropia e nos alimentamos da lenta desintegração até o caos do nosso mundo.
Pratili smo napredak milijardu godina vrijedne entropije i hranjenja do sporog raspada u haosu našeg svijeta.

Em todas as equações que descrevem movimento, calory entropia.
U svim jednacinama koje opisuju kretanje i toplotu i entropiju.

Entropia inversa.
Obrnuta entropija.

Entropia.
Entropija.

Se são feitos diversos gráficos das adiabatas e isotermas a mudanças regulares de entropia e temperatura, respectivamente (como altitude em um mapa de contornos), então conforme o olho se move em direção aos eixos (direção sudoeste), parece que a densidade de isotermas permanece constante, mas ele ve a densidade das adiabatas crescer.
Ako su adijabate i izoterme predstavljene grafički pojedinačno prema tačno određenoj promjeni entropije i temperature, respektivno (kao visina na konturnoj karti), tada kako se oko kreće prema osama (prema "jugozapadu"), vidjet će se da gustoća izotermi ostaje konstantna, ali gustina adijabata se povećava.

O princípio da entropia está relacionado com a flecha do tempo, resultado da expansão do universo.
Princip entropije je povezan sa strelom vremena, sto je posledica sirenja svemira.

Segundo a segunda lei da termodinâmica, em um sistema isolado a entropia nunca decresce.
Drugi zakon se također može izraziti kao tvrdnja da se u izolovanom sistemu entropija nikada ne smanjuje.

Entropia?
Entropija?

É um vórtex espiralado de entropia.
Ovo je zahuktali vrtlog nereda u sustavu.

O aumento na área do horizonte de eventos era a reminiscência de uma quantidade chamada Entropia, que mede o grau de desordem de um sistema.
Rast zone horizonta događaja... je nevjerovatno podsjećao na osobinu zvana entropija... kojom se mjeri stupanj nereda u nekom sistemu.

Um teste de padronização de entropia demonóide não faria mal.
Malo sheme za demonoidsku entropiju, ne bi škodilo.

Uma vez que o demônio e o gás estão interagindo, devemos considerar a entropia total do gás e do demônio combinados.
Kako demon i gas interreaguju, mora da se uzme u obzir ukupna entropija gasa i demona.

Algumas vezes a ordem aumenta junto com a entropia.
Ta nepovratnost se mjeri porastom entropije.

Na picape do Buck... enquanto eu tentava sair da " entropia "...
Dok sam ležala u Buckovom kombiju i nastojala pomaknuti svoje udove...

A área de Planck, o quadrado do comprimento de Planck, tem um papel na entropia do buraco negro.
Planckova površina, koja je jednaka kvadratu Planckovih dužina, igra ulogu u entropiji crne rupe.

Ele usou a unidade não mais utilizada "clausius" (símbolo: Cl) para a entropia.
Koristio je danas napuštenu jedinicu "Klauzijus" (simbol: Cl) za entropiju.

Ver artigo principal: Primeira lei da termodinâmica Entropia é uma função de uma quantidade de calor que mostra a possibilidade de conversão daquele calor em trabalho.
Glavni članak: Prvi zakon termodinamike Entropija je funkcija količine toplote koja pokazuje mogućnost pretvaranja te toplote u rad.

Será o feitiço da entropia?
Je li to od čarolije s entropijom?

Se os buracos negros tivessem entropia tinham que ter uma temperatura.
Ako crne rupe imaju entropiju... onda moraju imati i temperaturu.

Reverter entropia?
Preokrenuti entropiju?

A entropia do universo tende a um máximo.
Entropija univerzuma teži maksimumu.