velejar oor Katalaans
velejar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
navegar
Sabemos que velejou para o Oeste, pelo oceano aberto. e encontrou terra e pilhagens, como havia prometido.
Sabem que vau navegar a l'oest per mar obert i vau trobar terres i botins, com vas prometre.
creuer
pt
cruzeiros (recreio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nós vamos fazer o seguinte: vamos arrendar um navio e velejar para o norte, encontrar as crianças e libertar todas elas.
Ent itat beneficiària : Casalinfantil i juvenil de Marianao , deLiterature Literature
De que outra forma se atreveria a velejar até tão longe para oeste, em vez de seguir a linha da costa como era costume?
--1 Autoritzar el cessament d ' activitats , en els nivells educatiusLiterature Literature
Eu e Laurie decidimos velejar pela costa da África e depois cruzar o oceano Atlântico rumo aos Estados Unidos.
Text negatiujw2019 jw2019
De que outra forma se atreveria a velejar até tão longe para oeste, em vez de seguir a linha da costa como era costume?
Contra aquests acords , que posen fi a la via administrativa , es pot interposarLiterature Literature
Não pretendo velejar antes de junho.
--2 Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat deLiterature Literature
Gostaria de velejar num rio da China.”
Aquest directori conté els fitxers. desktop que descriuen serveis. Els serveis són com aplicacions però que són carregats per d' altres aplicacions en comptes de l' usuari. Els serveis no apareixen en el menú & kdeLiterature Literature
Quanto a velejar, Wilbur Larch nunca estivera sobre a água – ou dentro dela.
Llavors ens en aniremLiterature Literature
Não podemos velejar em mar aberto.
Conflicte de teclaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velejar?
Enganxa el contingut del portapapers en la posició actual en el llibre de frasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os homens deveriam saber velejar, o pai tinha dito.
Us em fa un favorLiterature Literature
De que outra forma se atreveria a velejar até tão longe para oeste, em vez de seguir a linha de costa como era costume?
Article 5Literature Literature
Não pretendo velejar antes de junho.
Introduïu el nou valorLiterature Literature
Eu nem sei velejar.
Les noies feu el paper d' Annie, d' acord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um Greyjoy de Pyke, nascido para pintar uma lula gigante no meu escudo e velejar pelo grande mar salgado.
Aquest dret només el pot exercir un dels dos cònjuges .Literature Literature
“Eu disse que ia velejar com um amigo.”
Per descomptat que noLiterature Literature
No dia antes de velejar, você faz um círculo ao redor do ponteiro onde a sombra é menor ao meio-dia.
Per descomptat, també un decorador... demorir- s' hiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez precisassem de um psiquiatra; talvez fosse o tempo – tinham planejado velejar
Hauríem d' anar marxant, no?Literature Literature
Mas ela pensou sobre ele uma grande mais tarde, e quando a Sra. Crawford disse a ela naquela noite que ela estava indo para velejar para a Inglaterra em poucos dias e ir para ela tio, o Sr. Archibald Craven, que vivia em
Jo viatjava sola, oh casualitat que es barregen, oh ara, ara sóc un pessigolleig per tuQED QED
Velejar para lá de Valíria é coisa de meter medo.
mil· límetre cúbicLiterature Literature
O museu foi inicialmente construído para albergar o barco da Expedição Kon-tiki, uma réplica de barcos pré-colombianos, que Heyerdahl utilizou para velejar e navegar à deriva com as correntes marítimas, desde o Peru até à Polinésia, em 1947.
& lt; missatgegtWikiMatrix WikiMatrix
De que outra forma se atreveria a velejar até tão longe para oeste, em vez de seguir a linha de costa como era costume?
Color usat per les claus no de confiançaLiterature Literature
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.