Reis Católicos oor Tsjeggies
Reis Católicos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
Katolická Veličenstva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" e salvar-nos de um rei católico? "
Vy budete ten silný tichý člověk a já odrazím všechny otázkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou ciente de que você está buscando por um rei católico.
Ať je to cokoliv, pane Bonde, už to začaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou bem ciente de que você tem procurado por um rei católico.
V jeho srdci je duch hvězdy...... bílý trpaslíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E além disso, servimos um rei católico
Autonomní celní kvóty Společenství pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy *opensubtitles2 opensubtitles2
Deus exige que um rei católico se sente no trono inglês.
U NMHC je koncentrace pozadí rozdílem mezi HCconcd a CH#concdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, os Jacobitas dedicaram-se a restaurar um rei católico.
Je to jako by tu už bylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi o primeiro rei católico dos lombardos, eleito após o assassinato do ariano Rodoaldo.
Nemůžu tomu uvěřitWikiMatrix WikiMatrix
A morte começou a traçar seus planos. roubando a vida de Juan, o primogênito dos Reis Católicos.
Budete mít tisíc let neštěstí, když zabijete vládce ohněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que ela vai esperar até que um rei católico a ajude.
Uděláme tedy obchod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, Jaime ia tornar-se um rei católico visível... mas estava a jogar um jogo perigoso.
Když se, ať již při vozidle naloženém nebo nenaloženém, při poměrném brzdném zpomalení vozidla mezi #,# a #,#, blokují obě kola zadní nápravy a jedno nebo žádné kolo přední nápravy, nejsou požadavky zkoušky pořadí blokování kol splněnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua recusa em pagar um rei católico Inspirou os protestantes franceses a fazerem o mesmo.
Vy jste Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, os protestantes não vão pensar dessa maneira se você dar a eles um rei católico
Musím něco vyříditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque eu estou fornecendo-lhes um rei católico.
Počet desetinných míst lze zvýšit, jsou-li významná (maximálně naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas também sirvo a um rei católico.
Chceš si tu chvíli vychutnat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um lorde católico, dependente da força do meu rei católico.
A pak t ́ut ́uňuňu holčičko, koupím ti, co chceš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus exige que um rei católico se sente no trono inglês.
Kenyon se jmenuje, dali mu pod hlavu polštář, a potom jej střelili přímo do obličejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um rei católico de um país católico.
TECHNICKÁ A PROVOZNÍ ZPŮSOBILOST A SCHOPNOSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque eles já terão um rei católico no trono inglês.
Já bych o tom dal hlasovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles, um rei católico abraçado por seu povo.
Zdálo se ti někdy něco podobného?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naqueles tempos, ajudamos os espanhóis a expulsarem os árabes de volta para a África, mas o rei católico nos traiu.
To vypadá až moc metodicky na typického enukleátoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La España Católica tornara-se uma realidade, e em reconhecimento disto, Isabel e Fernando foram chamados de “reis católicos” pelo Papa Alexandre VI.
Cliffe, můžu si to půjčit?jw2019 jw2019
Foi sua gráfica, por exemplo, que produziu os folhetos que condenavam a Missa, alguns dos quais chegaram às mãos do rei católico Francisco I, da França.
Tohle bylo jejíjw2019 jw2019
Você queria o embaixador inglês morto por ele estragar o plano de por um rei católico no trono inglês, no lugar da rainha aqui na sua frente.
To není žádná amatěrská bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Reforma já havia dividido a Alemanha, quando o rei católico Francisco I, da França, preocupado com a expansão do protestantismo, fez indagações a respeito de supostos hereges no seu reino.
Myslím, že šel pro něco k jídlujw2019 jw2019
Nesta localidade de «Montes de Granada» há atualmente árvores com mais de 500 anos pertencentes à variedade Loaime, nome de origem árabe, implantadas antes da reconquista de Grenada pelos reis católicos.
Nedívala jsem seEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.