Rachel Carson
Rachel Carson
Carson oor Deens
Carson
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Carson
pt
Carson (Dacota do Norte)
da
Carson (North Dakota)
Sr. Carson, por favor, eu posso fazer uma chamada telefônica?
Hr. Carson, må jeg få lov til at telefonere?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vou falar com o Carson.
De skal have adgang til penge fra EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu concordo com Carson.
Hvis en manglende opfyldelse af de kontraktlige forpligtelser er af alvorlig karakter, anses luftfartsselskabet for at have opsagt kontrakten uden varsel, hvis det ikke senest en måned efter at være blevet opfordret hertil har genoptaget beflyvningen i overensstemmelse med forpligtelsen til offentlig tjenesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EPÍLOGO Dash parou diante do túmulo de Carson.
Findes der ingen talekommunikationsfaciliteter, og hvor talekommunikation ikke er mulig eller af ringe kvalitet, skal kommunikationen sikres med anvendelse af alternative systemerLiterature Literature
Mas deve ser difícil, Sr. Carson.
Blå betyder død, rød levendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carson, a culpa é minha.
Normer for EDDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ser que haja alguma resistência no início, alguma reclamação, mas, como Sonya Carson, precisamos ter a visão e o desejo de não ceder.
Hvis du nogensinde slipper ud...... find det stedLDS LDS
Acredito que confiaram neste garoto inocente Carson.
Han ved måske, at han kun er halvt den kriger, du erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Sr. Carson sabe o que faz.
Anvendelsen af disse bestemmelser på den nuværende markedssituation for korn, særlig på noteringerne eller priserne på disse produkter inden for Fællesskabet og på verdensmarkedet, fører til at fastsætte restitutionen til de beløb, somer angivet i bilagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começara a ler outro livro,PRIMAVERA SILENCIOSA,de Rachel Carson, e estava adiantado.
Opretholdes foranstaltningerne ikke, er det sandsynligt, at EF-erhvervsgrenen igen vil lide skade på grund af øget import til subsidierede priser fra det pågældende land, og dens nuværende sårbare finansielle situation vil blive yderligere forværretLiterature Literature
– em voz baixa. – Quer dizer antes... enquanto Carson e eu estávamos juntos?
Hvordan vidste du, jeg var her?Literature Literature
Desculpe, Sr. Carson, mas acho que perceberá que reis e imperadores tiveram seus dias, se o presidente Wilson tem algo a dizer sobre isso.
Samlet budget: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sei – ela admitiu. – Fico culpada porque eu ando pensando cada vez menos em Carson.
Han ved, hvad han skal gøre nu, er det ikke rigtigt, Jimmy?Literature Literature
Lembre- se do trabalho em Carson?
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarvenopensubtitles2 opensubtitles2
Vou falar sobre isso com Carson e veremos o que podemos oferecer.
Denne konto er bestemt til at dække udgifter til aktiviteter, der foretages af Observationscentret på særlig anmodning fra den Europæiske Unions institutionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, ela os conhecera enquanto mulher de Carson e, nessas circunstâncias, foi muito bem recebida, assim como seu marido.
Nederlandene modtog i august # en ansøgning fra Bayer AG vedrørende spirodiclofenLiterature Literature
Não sei quanto o Carson falava com você sobre os negócios.
Morgan dater stadig, ikke?Literature Literature
Sr. Carson me pediu que limpasse os relógios.
Få den kamel væk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa cara, o Carson, usou o dele para checar o e-mail.
Det er kostbart udstyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Carson, devo lembrá-lo que sou o vice-mordomo?
Du forskrækkede også mig.- Er du ikke elektriker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou possivelmente devastá-la com a notícia de que estava substituindo Carson?
Polen fremsendte oplysninger herom ved brev af #. juni #, registreret den #. juni #, som indeholdt en fortegnelse over virksomheder, hvortil der var blevet sendt en opfordring til at afgive bud på SSNLiterature Literature
O general Carson entrará vitorioso em Roma
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt at fremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmetopensubtitles2 opensubtitles2
Estou decepcionado, Sr. Carson.
Doseringsteknik Insuman Comb # MÅ IKKE indsprøjtes i en blodåre (veneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letterman tornou-se um dos favoritos de Carson e foi um convidado regular para o show a partir de 1978.
Overhovedet ikkeWikiMatrix WikiMatrix
O Carson disse ao papai que você foi convocado.
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PENITENCIÁRIA MILITAR FORT CARSON, COLORADO
Kommer det her til at virke?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.