Carson City oor Deens
Carson City
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Carson City
Queria ter explicado antes, mas tive de ir a Carson City.
Jeg ville have forklaret det, men jeg måtte til Carson City.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quantos saem e quantos entram em Carson City?
Nummeret skal placeres på et iøjnefaldende sted ogmindst være anført på begge langsider af køretøjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Books, Carson City esta Cheia de desordeiros...
Organiseringen inden for denne branche er præget af en stor frihed, og den enorme konkurrence giver sektoren en ganske særlig dynamik, som imidlertid også fører til, at man for enhver pris stræber efter de lavest mulige omkostninger til maskiner, til materialer, men også til mennesker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carson City fica do outro lado.
Der findes omkring # ngo'er, som er blevet anerkendt af uafhængige observatører og som er aktive på områder som bekæmpelse af korruption og fremme af retsstatsprincipper, menneske- og mindretalsrettigheder, pressefrihed, miljøbeskyttelse og energisikkerhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez passaram directo a Carson City
Humalog Mix# er indiceret til behandling af patienter med diabetes mellitus, der kræver insulin til opretholdelse af normal glukose homøostaseopensubtitles2 opensubtitles2
Cindino entra em Carson City.
Princippet går derfor ud på at slette data, så snart de ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näo, chego de Reno e Carson City
Tilslagsmodtagers navnopensubtitles2 opensubtitles2
O avião não sai de Carson City.
Der er derfor behov for anvendelse med tilbagevirkende kraft fra den #. august #, som var ikrafttrædelsesdatoen for forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O telegrafista de Carson City de certeza não permitiria que brincassem com o equipamento
Har du ikke hørt om elektriske motorsave?opensubtitles2 opensubtitles2
Se crescermos, podemos expandir-nos para Carson City.
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queria ter explicado antes, mas tive de ir a Carson City.
Men dette liv er ikke et, jeg selv ville have valgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém avisou as autoridades de Carson City.
Det er nødvendigt at åbne især de unge borgeres øjne for kulturprodukters værdi og give dem lyst til at beskæftige sig med demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis detidos saem em Carson City.
At Isak faktisk døde på bjerget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E é um bom lugar para obter informações... pois ninguém atravessa Carson City sem terem ouvido falar.
I den forbindelse bør retsakter, som ikke længere har nogen egentlig virkning, fjernes fra gældende lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos os únicos a fazer ruído daqui até Carson City.
Hvordan skulle jeg vide detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é de Carson City
Finansieringen sker så vidt muligt på grundlag af en generelt ligelig fordeling mellem parterneopensubtitles2 opensubtitles2
De Carson City dizem que há uma grande tempestade de areia.
Femte handlingsprogram på miljøområdet: Mod en bæredygtig udvikling-Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling, suppleret med Rådets afgørelse nr. #/EF om revision heraf, bekræfter, at det er vigtigt at vurdere planers og programmers sandsynlige indvirkning på miljøetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Têm quatro dias para levar o ouro até Carson City.
Når gruben skal anvendes, bliver den åbnet og luftet og dernæst rengjort ved hjælp af ild og røg, og i grubens indre afbrændes små mængder af halmstråOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como um noviço como você vai chegar em Carson City... e salvar esta princesa?
Indikatorer for social udstødelse og fattigdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho de ir para Carson City salvar a princesa!
Der er en nøje sammenhæng mellem æblets smagskvalitet og højden over havet, som udjævner de højeste temperaturer, der ofte hæmmer udviklingen af aromastoffer og pigmenteringen på grund af antocyaninstofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O telegrafista de Carson City não permitia brincadeiras com o aparelho.
Brick behøver ingen kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso ir a Carson City... e trazer pólvora...
Derfor stemte jeg for denne betænkning, der godkender årsberetningen 2009 og indeholder retningslinjer for fremtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se calhar foram directo a Carson City.
Det viser sig, at de pågældende markinspektioner fortsat frembyder samme garantier som medlemsstaternes markinspektionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, aqui não é Carson City, chefe.
Det er vigtigt at erkende, således som De gør det, at Kinas engagement giver anledning til spørgsmål og undertiden bekymring, selv i Afrika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.