adansônia oor Duits
adansônia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Baobab
de
Gattung großer Bäume (Adansonia) aus der Familie der Malvengewächse, die in tropischen Ländern wachsen
Affenbrotbaum
Affenbrotbäume
de
Gattung großer Bäume (Adansonia) aus der Familie der Malvengewächse, die in tropischen Ländern wachsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secção Brevitubae Hochr.: Adansonia grandidieri Baill.
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten,umauf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.WikiMatrix WikiMatrix
Adanson não tinha aceite o nome Adansonia para o género e utilizou na sua obra Familles des Plantes, publicada em 1763, o nome genérico Baobab para a classificar.
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.WikiMatrix WikiMatrix
Os frutos do embondeiro (Adansonia digitata) são colhidos nas árvores.
Vor so vielen Jahren...... bevorich gestorben binEuroParl2021 EuroParl2021
Polpa seca do fruto de Adansonia digitata (embondeiro)
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenEurlex2019 Eurlex2019
Dizem também que a água em que as sementes da árvore foram deixadas de molho e mexidas protege contra ataques de crocodilos e que quem beber da infusão da casca se tornará poderoso e forte.” —Baobab—Adansonia Digitata.
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.jw2019 jw2019
A publicação Baobab—Adansonia Digitata comenta: “O topo do tronco geralmente é côncavo; a água da chuva e o orvalho se acumulam ali e podem ser a única água disponível num raio de quilômetros. . . .
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenjw2019 jw2019
Bénédict Pierre Georges Hochreutiner subdividiu em 1908 o género Adansonia com base na morfologia das flores, frutos e sementes em três secções: Secção Adansonia: Adansonia digitata L.)
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?WikiMatrix WikiMatrix
A CdP17 adotou ou alterou algumas anotações relativas a espécies e géneros incluídos nos anexos da Convenção, facto que deve refletir-se nos anexos do Regulamento (CE) n.o 338/97 (anotações para as espécies Vicugna vicugna, Panthera leo, Crocodylus moreletti, Bulnesia sarmientoi, os géneros Aquilaria spp. e Gyrinops spp, o género Dalbergia spp., as espécies Guibourtia demeusei, Guibourtia pellegriniana e Guibourtia tessmannii e a espécie Adansonia grandidieri).
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM eineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Com esta base, publicou em 1995 uma revisão sistemática de todo o género Adansonia.
Wenn ich einen Rock tragen würde, wenn ich mit Allan Kaffee trinken gehe, würde das heißen " ich will mehr von dir? "WikiMatrix WikiMatrix
Bernard de Jussieu informou Carl von Linné de uma espécie descoberta por Michel Adanson a que tinha atribuído o nome de Charadrium spinosum Adansonia.
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenWikiMatrix WikiMatrix
Em latim, chama-se Adansonia digitata, em homenagem a seu descobridor, mas a maioria de nós a chama de baobá, uma das mais conhecidas árvores da África oriental, embora ela tenha primas mais altas em Madagascar e algumas até mesmo na Austrália.
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des Protokollsjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.