cerejeira de santa lúcia oor Duits

cerejeira de santa lúcia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Prunus Mahaleb

weichselkirsche

voorbeelde

Cheiro — de médio a muito intenso, a caroço de cereja, cereja queimada e cerejeira-de-Santa-Lúcia em flor.
Geruch — mittel bis sehr intensiv; mit Noten von Kirschkernen, verbrannten Kirschen, Steinweichselblüten.

Presença frequente de pólen das seguintes plantas: árvore-do-fumo (Cotinus coggygria), silva (Rubus), cerejeira-de-Santa-Lúcia (Prunus mahaleb), freixo-florífero (Fraxinus ornus), sanguinho-legítimo (Cornus sanguinea).
Oft ist Blütenstaub der folgenden Pflanzen enthalten: Gewöhnlicher Perückenstrauch (Cotinus coggygria), Brombeere (Rubus), Obstbäume (Prunus mahaleb), Manna-Esche (Fraxinus ornus), Roter Hartriegel (Cornus sanguinea).

Na floresta que cobre as «gmajna» e o mato pobre, crescem sobretudo árvores e arbustos típicos, como o alburno da tília, a carpa-negra, o carvalho, o pinheiro-larício, o castanheiro-comum, a cerejeira-brava, a cerejeira-de-Santa-Lúcia, a acácia, a árvore-do-fumo e outras variedades.
Im Wald, auf den Allmenden und Bergmatten sind typische Waldbäume und Gebüsch vorherrschend, unter anderem die Großblättrige Linde, die Europäische Hopfenbuche, die Eiche, die Schwarzkiefer, die Edelkastanie, die Vogelkirsche, die Steinweichsel, die Akazie, der Perückenstrauch und weitere Arten.