dizer boa noite oor Duits
dizer boa noite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
gute Nacht sagen
Então, acho que é melhor só dizer boa noite.
Ich denke, es ist besser, wenn wir gute Nacht sagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vim dizer boa noite. -- Oh, você não pode estar indo embora!
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenLiterature Literature
Podemos dizer boa noite de manhã, certo?
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer dizer boa noite para sua irmã, e dar um beijinho nela?
Veranschlagt sind Mittel für den laufenden Betrieb von Restaurants und Kantinen einschließlich der Instandhaltung der AnlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizer boa noite e adeus à Machismo e à V3, pelo que me disseram.
Ich kann erst am Freitag zahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mostra-me como dizer «boa noite» em japonês na minha TV"
Dr Cox, ich wollte ihnen nur kurz mitteilen, dass es sich toll anfühlt, wieder ihr Student zu seinsupport.google support.google
Eu vim para dizer boa noite
Was hat sie denn?opensubtitles2 opensubtitles2
Vamos dizer boa noite e uma grande salva de palmas.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irei vir para te dizer boa noite.
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU(Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um médico ia passar para dar uma olhada nela, e Jackson podia voltar depois para dizer boa-noite.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderLiterature Literature
Emma entra para dizer boa noite, seus olhos inchados.
Warum ich was mache geht dich nichts an, FettarschLiterature Literature
É tempo de dizer boa noite.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez possam dizer " boa noite " todos juntos.
Du bist Jude und hast Rennen gefahren im Circus Maximus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu queria dizer boa noite.
Begründung der EntscheidungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dois homens saíram sem dizer boa noite.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeLiterature Literature
As crianças só querem dizer boa noite para Tio Peter.
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achei que você tivesse esquecido de dizer boa noite.
Ja, in ein paar StundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora é hora de dizer boa noite.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichttatoeba tatoeba
Só desci para dizer boa noite.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vocês me desculparem, Vou dizer... boa noite.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esquecemos de dizer boa noite.
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você subir e dizer boa noite?
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?opensubtitles2 opensubtitles2
Mal foi capaz de dizer " boa noite ".
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma, vim dizer boa noite.
Und im Pink Paradise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que eu gostaria de dizer boa noite.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bremer levantou-se, levou Jens Holck pela mão, fez questão de dizer: – Boa-noite, velho amigo.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istLiterature Literature
209 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.