engenharia têxtil oor Duits
engenharia têxtil
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Textiltechnik
Mas ainda assim é uma peça única de engenharia têxtil.
Aber immer noch ein sauberes Stück Textiltechnik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acções de informação didácticas nas escolas de engenharia têxtil, de moda, etc.
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.EurLex-2 EurLex-2
— Acções de informação didácticas nas escolas de engenharia têxtil, de moda, etc.
Und die wollte ich mir zurückholenEurLex-2 EurLex-2
— acções de informação didácticas nas escolas de engenharia têxtil, de moda, etc.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtEurLex-2 EurLex-2
- Acções de informação didácticas nas escolas de engenharia têxtil, de moda, etc.
Material und ReagenzienEurLex-2 EurLex-2
— Acções de informação didácticas nas escolas de engenharia têxtil, de moda, etc.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrEurLex-2 EurLex-2
acções de informação didácticas nas escolas de engenharia têxtil, de moda, etc.
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?EurLex-2 EurLex-2
Depois de formado, quando entrou em engenharia têxtil, o sucesso continuou.
Ich blick nicht mehr durchted2019 ted2019
Acções de informação didácticas nas escolas de engenharia têxtil, de moda, etc
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden Rechteoj4 oj4
acções de informação didácticas nas escolas de engenharia têxtil, de moda, etc
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istoj4 oj4
Mas ainda assim é uma peça única de engenharia têxtil.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje está em causa a indústria têxtil, amanhã será a engenharia mecânica e depois a electrónica.
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es soEuroparl8 Europarl8
Oerlikon: engenharia de alta tecnologia nos sectores têxtil, dos revestimentos e outros
Und morgen ist es dann endlich so weit: die Hersteller selbst tragen die volle Verantwortung für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.oj4 oj4
Oerlikon: engenharia de alta tecnologia nos sectores têxtil, dos revestimentos e outros.
Spezifische MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
O estudo visa estabelecer os custos do registo directo e dos testes das principais substâncias utilizadas pelo sector, o impacto económico desses custos nos produtores de substâncias e nos utilizadores a jusante, e os efeitos a longo prazo da implementação do sistema REACH na inovação dos processos químicos e na engenharia de produtos na indústria têxtil.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenEurLex-2 EurLex-2
Serviços de instalação de objectos, máquinas, aparelhos, dispositivos ou equipamentos, tais como nos domínios da engenharia mecânica e nos domínios térmico, eléctrico, electrónico, têxtil, do papel, fotográfico, médico, sanitário, científico, musical, da construção, do mobiliário, dos veículos, industrial ou agrícola
Er hat wieder wegen dem Geld gefragttmClass tmClass
Máquinas para os setores químico, paraquímico, nuclear, de fabrico de papel, agroalimentar, alimentar, aeronáutico, metalúrgico, de processamento de água, de cimento, farmacêutico, da madeira, agrícola, hortícola, silvícola, de exploração mineira e petrolífero, têxtil, de matérias plásticas, elétrico, eletrónico, da engenharia, da construção e das obras públicas
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragentmClass tmClass
O sector têxtil/vestuário deveria poder beneficiar igualmente das novas medidas de engenharia financeira «Crescimento e emprego» decididas na Cimeira do Luxemburgo para a cooperação entre empresas, arranque e transmissão de empresas, introdução das novas tecnologias.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.