excursão escolar oor Duits
excursão escolar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Klassenfahrt
Então, o que convém que você faça se tiver a oportunidade de participar numa excursão escolar?
Was solltest du nun tun, wenn du die Gelegenheit hast, eine Klassenfahrt mitzumachen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoje, no deserto... uma das crianças pegou uma dessas durante uma excursão escolar.
Du bist ein Teil seiner ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, o que convém que você faça se tiver a oportunidade de participar numa excursão escolar?
Nachdem Estland Mitte der #er Jahre bereits die Früchte seiner mutigen Reform- und Stabilisierungsanstrengungen ernten konnte, wurde es durch die Russland-Krise von # vorübergehend zurückgeworfen und musste # eine Wachstumsdelle hinnehmenjw2019 jw2019
Que dizer de excursões escolares?
Fast nichts mehrjw2019 jw2019
Não, são # horas de ida e # horas de volta!É como excursão escolar!
Sie hat ihn Mattis genanntopensubtitles2 opensubtitles2
Voce está oferecendo carne para uma maldita excursão escolar
Ich hore sieopensubtitles2 opensubtitles2
Eles mantêm uma parte da cidade de pé para as excursões escolares e atividades de museus.
Vielen DankLiterature Literature
Uma excursão escolar?
Zum Eingeben über das FutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry e Danny tinham acabado de sair numa excursão escolar.
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und AbzinsungssätzeLiterature Literature
O parque recebe diariamente clubes de botânicos, observadores de pássaros e excursões escolares.
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatLiterature Literature
Mãe e Nonna não me deixarão ir na excursão escolar.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos anos 1960, só se falava de viagens espaciais, logo imaginávamos excursões escolares a Marte.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgLiterature Literature
Me lembro de, uma vez ir, numa excursão escolar, ao topo do edifício Empire State.
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele estava numa excursão escolar e saiu da cidade.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ministério de educação israelense também criou um conceito para as excursões escolares.
Herolde verkünden die NeuigkeitenLiterature Literature
Eles pareciam estar numa excursão escolar.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?Literature Literature
Muitos romances de adolescentes começam em excursões escolares.
Aber du musst es richtig machenjw2019 jw2019
Certa vez, enquanto fazíamos uma excursão escolar, ouvi alguém dizer: “Quando, afinal, é que ele irá para o front?”.
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende AlternativeLiterature Literature
No refeitório, eles se sentavam à mesa que recebia a comida por último, e nas excursões escolares não se desgrudavam.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenLiterature Literature
Disseram-me então que no dia seguinte as crianças de Dachsen fariam uma excursão escolar a Zurique sobre o Uetliberg.
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenLiterature Literature
'A definição de excursão escolar é uma viajar educacional'que permite que os alunos observem os acontecimentos fora das experiências normais deles.
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas atividades relacionadas com ioga e religiões asiáticas — como foi planejado para certa excursão escolar — não são apropriadas para o cristão. — 1 Coríntios 10:21.
Das ist eine gute Fragejw2019 jw2019
“Edward Milligan desmaiou numa excursão escolar com raquetas de neve, e não apresentava mais batimentos cardíacos, nenhuma pulsação e não respirava pelo menos por 105 minutos. . . .
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenjw2019 jw2019
(A Bíblia na Linguagem de Hoje) Numa excursão escolar, você passa mais tempo do que de costume com esses jovens, e ainda por cima num clima descontraído.
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der Informationstechnologiejw2019 jw2019
Thomas Waidmann, aluno de uma escola pública do Land Baden-Wuerttemberg, foi vítima de uma queda mortal ocorrida em 8 de Junho de 1984 durante uma excursão escolar em Itália.
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta os prazos de exame dos pedidos de visto, muito frequentemente o visto não era obtido atempadamente, não podendo os alunos em causa tomar parte nas excursões escolares.
Knochen und Lake!EurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.