leitor de CD-ROM oor Duits
leitor de CD-ROM
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
CD-ROM-Laufwerk
Tenho uma obsessão por leitores de CD-ROM.
Ich habe ein Fetisch für CD-ROM-Laufwerke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CD-ROM, leitores de CD-ROM
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebentmClass tmClass
Impressoras informáticas, leitores de CD-ROM
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KoffertmClass tmClass
Agora, o leitor de CD-ROM prende-se ao cinto e o peso dos óculos é mais reduzido.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtLiterature Literature
Leitores de CD-ROM, discos digitais
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungtmClass tmClass
Placas de rede, processadores, memórias, leitores de CD-ROM
Verstöße gegen das Gesetz vom #. März # werden mit Freiheitsstrafen von acht Tagen bis zu fünf Jahren geahndettmClass tmClass
Dispositivos de processamento de sinal eléctrico para leitores de CD-ROM e leitores de DVD-ROM
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindtmClass tmClass
Leitores de cassetes áudio e de CD, Leitores de CD-ROM
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigentmClass tmClass
Leitores de CD-ROM
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?tmClass tmClass
Dispositivos de sinais ópticos para leitores de CD-ROM e leitores de DVD-ROM
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davontmClass tmClass
Tenho uma obsessão por leitores de CD-ROM.
" Welche Nachricht "?ted2019 ted2019
Equipamentos para o tratamento da informação, computadores e seus periféricos (hardware), tais como modems, impressoras, placas de rede, processadores, memórias, leitores de cd-rom
der KrängungswinkeltmClass tmClass
Unidades de leitores/gravadores de CD-ROM
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebentmClass tmClass
Equipamento para o tratamento da informação, computadores e seus periféricos, tais como modems, impressoras, cartões de rede, unidades de processamento, memórias, leitores de CD-ROM
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten SystemstmClass tmClass
- a aquisição de equipamentos e materiais especiais para a biblioteca (ficheiros, prateleiras, expositores, móveis para catalogação, leitores de microfichas, leitores de CD-ROM, etc.) do Instituto,
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernEurLex-2 EurLex-2
a aquisição de equipamentos e materiais especiais para a biblioteca (ficheiros, prateleiras, expositores, móveis para catalogação, leitores de microfichas, leitores de CD-ROM, etc.) do Instituto,
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresEurLex-2 EurLex-2
a aquisição de equipamentos e materiais especiais para a biblioteca (ficheiros, prateleiras, expositores, móveis para catalogação, leitores de microfichas, leitores de CD-ROM, etc.) do Instituto
Wie er ausschreitet!oj4 oj4
Deverão ser garantidas as possibilidades de melhoramento pelo menos do processador, carta gráfica, memória viva, disco duro e, se for caso disso, leitor de CD-ROM
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und Stelleneurlex eurlex
Leitores de CD-ROM, de discos de vídeo digitais, de discos digitais, de discos magnéticos, discos de vídeo e áudio, de discos digitais, de discos acústicos
(IT) Ich komme nun kurz zu dem Bericht von Herrn Rapkay, dem ich aufrichtig für seine hervorragende Arbeit sowie dafür danken möchte, daß er den XXVIII. Bericht der Europäischen Kommission über die Wettbewerbspolitik im wesentlichen unterstützt hat.tmClass tmClass
Cartões ROM, leitores de cartões ROM, CD-ROM, DVD-ROM e outros suportes de armazenamento
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatentmClass tmClass
3. Deverão ser garantidas as possibilidades de melhoramento pelo menos do processador, carta gráfica, memória viva, disco duro e, se for caso disso, leitor de CD-ROM.
Auf Verdacht der Gefährdung deiner ProgrammierungEurLex-2 EurLex-2
Leitores de discos compactos, gravadores de discos compactos, leitores de discos de vídeo digitais, gravadores de discos de vídeo digitais, leitores de CD-ROM, gravadores de CD-ROM
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandentmClass tmClass
169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.