leitor de código de barras oor Duits
leitor de código de barras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Barcodelesegerät
Barcodeleser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lentes para leitores de códigos de barras
Die vom Zentralstaatgehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#] sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktivavon S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]tmClass tmClass
Máquinas de fotocopiar, leitores de códigos de barras, ditafones
ErläuterungentmClass tmClass
Estantes de armazenamento para discos de computador, disquetes ou etiquetas eletrónicas ou para leitores de códigos de barras
Sie brauchen NahrungtmClass tmClass
Leitores de códigos de barras e outros códigos gráficos
Sieh mich antmClass tmClass
Sem mim, não haveria nada de laptops, nada de internet, nada de leitores de código de barras.
Mit Wirkung vom #. JuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leitores de códigos de barra, leitores de DVD, leitores de discos compactos
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechentmClass tmClass
Leitores de códigos de barras
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich isttmClass tmClass
Leitores de códigos de barras, leitores ópticos
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadentmClass tmClass
Leitores de códigos de barras, aparelhos electrónicos, instrumentos e suas peças
Aber nice trytmClass tmClass
Leitores de códigos de barras, interfaces (de ecrã) para visualização de códigos de barras
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehentmClass tmClass
Instalação e reparação de leitores de códigos de barras
Diese Bildfolge gibt dem Film eine völlig neue Wendung.Rhythmus und Regie ändern sich, der Lauf der Dinge wird beschleunigttmClass tmClass
Cassetes de vídeo DVD, CD ROM, discos compactos (áudio-vídeo), circuitos integrados, leitores de códigos de barras
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEtmClass tmClass
Leitores de códigos de barras, etiquetas de códigos de barras
Das werden wir bestimmt tun, JohntmClass tmClass
Leitores de códigos de barras e Leitores de códigos
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungtmClass tmClass
Dispositivos portáteis e electrónicos de pontos de venda incorporando leitores de códigos de barras
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostentmClass tmClass
Sistemas de leitura/escrita de mapas, leitores de códigos de barras
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirtmClass tmClass
Todos os produtos atrás referidos, excepto leitores de dados, scanners e leitores de códigos de barras
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.tmClass tmClass
Equipamento e sistemas de laboratórios automatizados, incluindo carregadores de amostras e leitores de códigos de barras
Inhalt (KonzentrationtmClass tmClass
Cartões magnéticos codificados, pulseiras de identificação magnéticas codificadas, codificadores magnéticos, leitores de códigos de barras
Sie fordern Sie auf, sich nach bestem Wissen und Gewissen eine ganz einfache Frage zu stellen: "Habe ich Vertrauen in die Kommission oder nicht" ?tmClass tmClass
Leitores, Leitores óticos, Leitores de bandas magnéticas, Leitores de códigos de barras
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschentmClass tmClass
Leitores de códigos de barras, máquinas e aparelhos electrónicos e suas peças, desde que incluídos na classe 9
Verwendung der Medienwiedergabe für den NavigationsbereichtmClass tmClass
Computadores, software e hardware, leitores de códigos de barras, peças e acessórios para os artigos atrás referidos
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestellttmClass tmClass
Leitores, incluindo leitores de códigos de barras e de sinais ópticos
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilitätauswirken wirdtmClass tmClass
241 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.