melhor amigo oor Duits

melhor amigo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

beste Freundin

naamwoord vroulike

Ela era a minha melhor amiga no ensino médio.
Sie war in der Oberschule meine beste Freundin.

bester Freund

naamwoord manlike

Nós nos damos muito bem, porém não somos os melhores amigos um do outro.
Wir kommen gut aus, aber wir sind keine besten Freunde.

Soortgelyke frases

melhor amiga
beste Freundin · bester Freund

Snobs,meu Melhor Amigo
Snobs

melhores amigas
beste Freundin · bester Freund

melhores amigos
beste Freundin · bester Freund

a minha melhor amiga
meine allerbeste Freundin

voorbeelde

Beijar a garota que quer te juntar com a melhor amiga?
Ein Mädchen zu küssen, das versucht, dich mit ihrer besten Freundin zu verkuppeln?

Seu melhor amigo, um ator de teatro fracassado de nome Mogroll, tomara inesperadamente uma superdose de comprimidos.
Sein bester Freund, der erfolglose Theater- schauspieler Mogroll, hatte unerwartet eine Überdosis Tabletten eingenommen.

É meu melhor amigo e nem posso lhe contar a verdade.
Ich kann meinem besten Freund nicht die Wahrheit sagen.

- respondeu ela com ardor. — Depois que Lindsay tivesse sido seu melhor amigo?
« sagte sie heftig. »Wo Lindsay doch sein engster Freund war.

A tua melhor amiga
Deine beste Freundin

Meus melhores amigos.
Meine besten Freunde.

É um dos meus melhores amigos.
Er war einer meiner engsten Freunde.

Na manhã seguinte, Wat e o Menino-Cão já eram os melhores amigos do mundo.
« Tags darauf waren Wat und der Hundejunge die allerbesten Freunde.

Sabe, meu melhor amigo não aguenta ver sangue.
Weißt du, mein bester Freund kann kein Blut sehen.

O medo é o melhor amigo do lutador.
Angst ist der beste Freund eines Boxers.

Ele é meu melhor amigo – salvou minha vida centenas de vezes.
Er ist mein bester Freund - hat mir schon hundertmal das Leben gerettet.

Era o melhor amigo de Valentim, e, por causa disso, ninguém nunca olhava para ele.
Luke war Valentins bester Freund gewesen und aus diesem Grund hatte ihm kaum jemand Beachtung geschenkt.

Melhores amigos para sempre.
Wir beide werden beste Freunde, für immer.

Acabará percebendo que alguns de seus melhores amigos estão em sua própria casa.
Vielleicht stellst du fest, dass du in deiner eigenen Familie einige deiner besten Freunde findest.

Tata era sua melhor amiga nos episódios, sempre conversando sobre tudo.
Medicus war ihr bester Freund, wie sie immer wieder bei Gesprächen betonte.

Olha o que ele fez com a minha melhor amiga!
Schau dir an was er meiner besten Freundin angetan hat.

O mesmo vale para sua melhor amiga, Sarah.
Dasselbe gilt für Ihre Freundin Sarah.

Sou o seu melhor amigo!
Ich bin dein bester Freund!

Rima com " melhores amigos ".
Es reimt sich auf " Beste Bros. "

Laurence era o meu melhor amigo.
Laurence war mein bester Freund.

Enquanto observava ao seu redor, sua suposta melhor amiga, Mimi Force, provocava o irmão e ignorava seu pretendente.
Sie beobachtete ihre sogenannte beste Freundin Mimi, die ihren Bruder nervte und ihren Begleiter ignorierte.

Eu disse que te amava e tu escolheste a minha melhor amiga.
Ich sage dir, ich liebe dich und du ziehst meine beste Freundin vor.

Ele disse que um litro de bourbon poderia ser meu melhor amigo.
Ein Bourbon würde mir eventuell nützlich sein.

És a minha melhor amiga.
Du bist meine beste Freundin.

O que tentou fugir com a minha melhor amiga?
Was, der Kerl, der versucht hat, mit meiner besten Freundin abzuhauen?