mesa de bilhar oor Duits

mesa de bilhar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Billardtisch

naamwoord

Aquela é a mesa de bilhar mais estranha que já vi.
Das ist der komischste Billardtisch, den ich je gesehen habe.

voorbeelde

Uma vez, o Tony comprou uma mesa de bilhar do Wyczchuk.
Tony hat mal einen Billardtisch von Wyczchuk gekauft.

De cima da mesa de bilhar no fundo do salão, Patton levantou a cabeça e olhou para mim.
Auf dem Billardtisch im hinteren Bereich hob Patton den Kopf und sah mich an.

Ben Reich sentou à mesa de bilhar com Jerry Church e Keno Quizzard, o crupiê cego.
Ben Reich saß mit Jerry Church und Keno Quizzard, dem blinden Croupier, am Billardtisch.

Redes para mesas de bilhar, marcadores de resultados para bilhar
Billardnetze, Zahlenkugeln für Billard

E nem pare na mesa de bilhar.
Nein, beim Billard anhalten auch nicht.

Vendi a mesa de bilhar por 35 dólares.
Meinen Pooltisch verkaufte ich für fünfunddreißig Dollar.

Tu preparavas- te para ter sexo em cima da mesa de bilhar!
Ihr wolltet auf dem Pooltisch ne heiße Nummer schieben!

Tabelas para mesas de bilhar
Billardbanden

Ouça, eles têm de uma mesa de bilhar lá.
Wir haben dort Pool Billard.

Estou a falar da dança, dos pulos e das pessoas a fazerem sexo na mesa de bilhar.
Ich rede von dem tanzen und sich winden, davon, dass die Leute fast schon Sex auf dem Billard-Tisch haben.

Ai meu ursinho, aquela mesa de bilhar esfola-me as costas.
( Franky ) Die Nummer auf dem Billardtisch hat mir den ganzen Rücken aufgescheuert.

E nem pare na mesa de bilhar
Nein!Nicht anhalten und den Billardtisch beobachten

Panos para mesas de bilhar
Tuch für Billardtische

Os dados... deviam ser como um selo numa mesa de bilhar
Die Daten, sollten wie eine Briefmarke auf einem Billardtisch sein

Tudo que precisamos é de uma porcaria de mesa de bilhar.
Alles was wir jetzt brauchen ist ein Scheiß-Billiardtisch.

Davis pareceu ter visto também e mergulhou para baixo de uma das mesas de bilhar.
Der sah die Bewegung offensichtlich ebenfalls und schlüpfte unter einen der Billardtische.

Mesas de bilhar, "pool" (bilhar em que cada jogador tem uma bola de cor diferente) e snooker
Billard-, Poolbillard- und Snooker-Tische

— mesas de bilhar, de ténis de mesa, flippers, máquinas de jogos, etc.
— Billiardtische, Tischtennistische, Spielautomaten usw.

Sim, precisei de um substituto para a mesa de bilhar.
Ja, ich brauchte etwas, das den Billardtisch der Gang darstellt.

Ali, no chão junto à mesa de bilhar,... os vossos corpos.
Direkt auf dem Boden vor dem Billard-Tisch... mit Deinen Kumpels.

É a lei da mesa de bilhar, do salão de bilhar.
Es ist das Gesetz des Billard-Tisches.

Troco essa lua-de-mel pela mesa de bilhar, porque você não precisa dela.
Ich tausche die Flitterwochen gegen den Tisch, du brauchst ihn ja nicht.

Tacos de bilhar, bolas de bilhar, mesas de bilhar
Billardstöcke, Billardkugeln, Billardtische

Quer vir e jogar na mesa de bilhar?
Möchtest du rüberkommen und eine Runde BiIIard spielen?

Escovas para mesas de bilhar
Bürsten für Poolbillard-Tische