pré-imagem oor Duits
pré-imagem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Urbild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CD-ROM digitais pré-gravados com imagens
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachttmClass tmClass
Pré-carregar a imagem seguinte
SchulungsaufzeichnungenKDE40.1 KDE40.1
Suportes de registo do som e de imagens pré-gravados, Tais como CD e DVD
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She fürWaren der Klassen #, #, #, # undtmClass tmClass
Suportes de registo de som e/ou imagens pré-gravados
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißttmClass tmClass
Suportes com e sem pré-gravação de imagens e/ou de som
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und MethodentmClass tmClass
Suportes de armazenamento de imagens pré-gravados
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissiontmClass tmClass
Programas de computador pré-gravados apresentando imagens animadas e programas de televisão
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirtmClass tmClass
- Manutenção paramétrica do programa SPACE para o pré-tratamento das imagens (tarefa permanente),
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENEurLex-2 EurLex-2
Suportes de registo de imagens pré-gravados com informação relativa a locais geográficos
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hattmClass tmClass
Máquinas de karaoke com dados, músicas e/ou imagens pré-carregadas
Kee, ist alles in Ordnung?tmClass tmClass
Suportes de registo de imagens pré-gravados com informação relativa a elementos geográficos
Hey, Baby, können wir gehen?tmClass tmClass
Discos, vídeos, CD-ROM, discos compactos, DVD e cartões, todos contendo sons, textos, dados e imagens pré-gravados
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandstmClass tmClass
Suportes electrónicos pré-gravados contendo imagens da Terra
Gott, wie ich dich liebe!tmClass tmClass
Sons e imagens pré-gravados
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegetmClass tmClass
Sistemas áudio para veículos contendo músicas e/ou imagens pré-carregadas
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswtmClass tmClass
Discos CD-ROM digitais pré-gravados com imagens, textos descritivos e som
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzentmClass tmClass
Dispositivos semicondutores com som e/ou vídeo e/ou imagens pré-gravadas
Es wirkt, indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpentmClass tmClass
Suportes de registo do som e de imagens pré-gravados
" Pussy " Sprich es richtig aus, eytmClass tmClass
Nos shopping centers em todo o país surgem com grande rapidez firmas que fornecem imagens pré-natais.
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.jw2019 jw2019
Discos acústicos, discos, discos compactos e fitas, todos contendo som e/ou imagens pré-gravados
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZiffertmClass tmClass
Discos magnéticos, discos ópticos, discos magneto-ópticos, CD-ROM e DVD-ROM pré-gravados com imagens e belas-artes
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivattmClass tmClass
Aluguer de suportes de imagens e som virgens e pré-gravados e de equipamentos de imagens e/ou som
SchutzniveautmClass tmClass
Discos acústicos, fitas, discos, vídeos, CD-ROM, discos compactos, DVD e cartões, todos contendo sons, texto, dados e imagens pré-gravados
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.tmClass tmClass
Imagens pré-gravadas em relevo, bases de emolduramento, bases de cavaletes, ferramentas de gravação em relevo, areia e acessórios de decoração
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.tmClass tmClass
640 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.