Lobo-pré-histórico
Canis dirus
pré-histórico oor Duits
pré-histórico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
prähistorisch
Mas os artefactos pré-históricos mais intrigantes ainda são mais velhos que isso.
Aber die verblüffendsten prähistorischen Artefakte sind sogar noch älter als das.
vorgeschichtlich
Que outros fatos indicam que não existiram homens “pré-históricos”?
Welche weiteren Tatsachen zeigen, daß es keine „vorgeschichtlichen“ Menschen gegeben hat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não são pré-históricos.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproveite seu momento... de bravata pré-histórica, porque, ao sair daqui, ela terá fim.
die IsomerisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas proximidades, existe um conjunto de monólitos pré-históricos parecidos com Stonehenge, chamado Externsteine.
Meines Erachtens kann das Beharren des Europäischen Parlaments auf dem Verhängen neuer Sanktionen nur mit einem Wort bezeichnet werden: Heuchelei. Wenn wir dieses Bestreben, diese Haltung nicht als Heuchelei brandmarken, ist auch alles andere, was wir sagen, wertlos.Literature Literature
Em tempos pré-históricos, o código genético marcou a cultura e nos transformou geneticamente.
Das ist ein interessanter VorschlagLiterature Literature
Mais parece pré- histórico!
Wesentliche Veränderungenopensubtitles2 opensubtitles2
Certo, isso é uma loja da Apple pré-histórica!
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit derEuropäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
preservem os sítios arqueológicos, as grutas pré-históricas e os sítios históricos;
Welche von lhren Freunden?EurLex-2 EurLex-2
A voz era um engasgo pré-histórico.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totLiterature Literature
Uma rixa pré-histórica.
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ela é a Peituda Pré-histórica.
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrição do desenho : O desenho representa os templos pré-históricos malteses de Mnajdra, Património Mundial da UNESCO.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Córsega é tão antiga quanto suas montanhas, onde o homem tem vivido desde as eras pré-históricas.
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtLiterature Literature
Com animais pré-históricos...
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que chitas e pumas tem um ancestral pré-histórico em comum, certo?
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bem e o mal existem desde os tempos pré-históricos.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenLiterature Literature
— Festina Lente. — Ela guarda seu tesouro do Catálogo Pré-histórico e seu prazer culpado juntos na bolsa.
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenLiterature Literature
Pode ser alguma coisa do tipo... alguma coisa incrivelmente antiga, até mesmo pré-histórica.
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sabe o que assinala o limiar entre os mundos pré-histórico e histórico?
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtLiterature Literature
No verão, às vezes, eu ia pescar nele esgana-gatas, peixinhos com pontas pré-históricas no dorso.
Und sie kann so leben?Literature Literature
Sabe, porém, que um vale dali de perto é conhecido por um pequeno grupo de cavernas pré-históricas.
Es ist daher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die RedeLiterature Literature
Algo próximo aos seus antepassados pumas pré-históricos.
Das tu ich und zwar schon heute AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma espécie de lago subterrâneo pré histórico.
Neun für ein GrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outros desses retrocessos ocorreram nos tempos pré-históricos.
Zollkontrollen bei der EinfuhrLiterature Literature
Eles são pré-históricos répteis carnívoros.
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrição do desenho : A moeda representa os templos pré-históricos de Hagar Qim.
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
459 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.