tipo de relatório oor Duits

tipo de relatório

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Berichtsart

T: tipo de relatório («X» no caso de vários tipos de relatórios);
T: Berichtsart („X“, wenn es sich um verschiedene Berichtsarten handelt);

voorbeelde

REPORT TYPE/TIPO DE RELATÓRIO:
REPORT TYPE/BERICHTSART:

Este artigo é um guia para todos os tipos de relatório, além das dimensões e métricas disponíveis.
In diesem Artikel werden die einzelnen Berichte sowie die verfügbaren Dimensionen und Messwerte beschrieben.

Um determinado tipo de relatório só estará presente se o Google detectar itens desse tipo no seu site.
Berichte zu den jeweiligen Typen sind nur dann vorhanden, wenn Google Elemente dieses Typs auf Ihrer Website gefunden hat.

Tipo de relatório (2)
Berichtsart (2)

REPORT TYPE/TIPO DE RELATÓRIO
REPORT TYPE/BERICHTSART

Tenho sempre a sensação de que este tipo de relatórios estão bem entregues nas suas mãos.
Ich habe stets das Gefühl, dass solche Berichte bei ihr in sicheren Händen sind.

Além disso, não queria subestimar a acção preventiva deste tipo de relatórios do Tribunal de Contas.
Die einzige Art und Weise, sie zu lösen, ist durch Offenheit und den sich daraus ergebenden Druck. Man sollte auch die vorbeugende Wirkung dieser Art Berichte des Rechnungshofs nicht unterschätzen.

Os seguintes tipos de relatórios estão disponíveis:
Folgende Typen von Berichten stehen zur Verfügung:

Penso que este Parlamento não pode trabalhar com este tipo de relatórios.
Nach meiner Meinung kann das Parlament auf der Grundlage solcher Berichte nicht arbeiten.

Use a API Reports do G Suite para criar os seguintes tipos de relatórios personalizados do Gmail:
Mit der Reports API in der G Suite können Sie folgende benutzerdefinierte Gmail-Berichte erstellen:

Que tipo de relatório escreveria?
Was würde in ihrem Bericht stehen?

Esses relatórios interativos contêm diversos dados sobre seu canal em vários tipos de relatórios.
Diese interaktiven Berichte umfassen äußerst detaillierte Daten zu deinem Kanal, die auf unterschiedliche Art und Weise aufbereitet werden.

Report type / Tipo de relatório:
Report Type / Berichtsart:

Que tipo de relatório?
Was für eine Art Rapport?

Você não deveria fazer algum tipo de relatório?
Müssten Sie das nicht irgendwie in einem Bericht festhalten?«

Há três tipos de relatório entre dispositivos: sobreposição de dispositivos, caminhos de dispositivos e dispositivo de aquisição.
Es gibt drei geräteübergreifende Berichte: Geräteüberschneidung, Gerätepfade und Akquisitionsgerät.

No entanto, como foi referido nesse documento, este tipo de relatório deixou de ser elaborado.
Diese Art von Bericht wird jedoch fortan nicht mehr erstellt.

Os tipos de relatório a seguir estão disponíveis no Criador de relatórios:
In Report Builder sind folgende Berichtstypen verfügbar:

Em que medida toma em consideração este tipo de relatórios na formulação das suas políticas?
Inwiefern bezieht sie die einschlägigen Berichte bei der Gestaltung ihrer politischen Maßnahmen ein?

Também nós não devemos fazê-lo a este tipo de relatórios de iniciativa.
Das sollten wir bei solchen Initiativberichten auch nicht tun.

Que tipo de relatórios?
Was für Berichte?

Essa dimensão está disponível para os tipos de relatório "Histórico".
Diese Dimension ist für den Berichtstyp "Bisherige Daten" verfügbar.

Eu não ia enfrentar Charlie de novo sem algum tipo de relatório interativo da minha vida social.
Ich wollte nicht nach Hause kommen, ohne Charlie von irgendeiner Verabredung berichten zu können.