Máquina simples
μηχανισμός
Máquinas Simples oor Grieks
Máquinas Simples
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
μηχανισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aí, gastei outros quatro anos para criar minha própria máquina, uma máquina simples como essa.
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςted2019 ted2019
Shastri Ji, eu posso lidar com esta máquina simples.
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A alavanca é uma das 6 máquinas simples.
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, um batedor de ovos é uma máquina simples.
Η κυρία έχει ακριβά γούσταjw2019 jw2019
O computador é uma máquina simples usada diariamente.
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O irmão Kraft ensinou-lhe a mimeografar os números de A Sentinela com o uso duma máquina simples.
Τα αδέρφια σου με αγνοούνjw2019 jw2019
Os egípcios inventaram e usaram muitas máquinas simples, como a rampa e a alavanca, para auxiliar os seus processos da construção.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a máquina simples, talvez até uma de pedal, pode servir-lhe bem, e uma destas pode ser obtida por muito menos.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥjw2019 jw2019
É o que se verifica sobretudo no caso de máquinas simples e de fácil manutenção, especialmente durante o período de ponta da sua utilização (cf.
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνEurLex-2 EurLex-2
Visto que até mesmo uma máquina simples não evolui por acaso, como pode ser factual que isso tenha acontecido com o cérebro, infinitamente mais complexo?
Επειδή ήξερα πως αν στο έλεγα νωρίτερα, θα αναστατωνόσουν πολύ, και μετά θα κατηγορούσες τον Χένρι, και θα προσπαθούσες να με κάνεις να μείνωjw2019 jw2019
◄ É o que se verifica sobretudo no caso de máquinas simples e de fácil manutenção, especialmente durante o período de ponta da sua utilização (ver ponto 1.23).
Περίεργο, αυτό έλεγε προτού κάνουμε σεξEurlex2019 Eurlex2019
É o que se verifica sobretudo no caso de máquinas simples e de fácil manutenção, especialmente durante o período de ponta da sua utilização (ver ponto 1.23).
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςEurLex-2 EurLex-2
Era uma máquina muito simples.
Καθεστώς ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E avançando para algumas aplicações desenvolvidas por investigadores e programadores de todo o mundo, com robôs e máquinas simples, por exemplo -- neste caso, fazer voar um helicóptero de brinquedo simplesmente ao pensar "levantar" com a vossa mente.
Είναι κορίτσιted2019 ted2019
Então eu imaginei uma dança gestual muito simples que seria entre uma máquina e uma cadeira muito simples.
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουted2019 ted2019
Parece que os números fornecidos pela recorrente foram apurados manualmente, com uma simples máquina de calcular.
Ίσως... να έχεις δίκιοEurLex-2 EurLex-2
Só faltará demonstrar-me, que vos tornasteis noutra coisa do que uma simples máquina de cantar
Απόφαση του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que estas criaturas são simples máquinas de processar sangue.
Απειλείς μήπως, ότι θα τα βάλεις με τον γιο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como eu esperava o simples máquina começou a mover-se como uma criatura viva.
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma simples máquina não poderia fazer isso.
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro da máquina, é muito simples.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
532 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.