Saturno oor Grieks
Saturno
pt
Saturno (mitologia)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Κρόνος
pt
De 2 (planeta do sistema solar)
Tudo isso é agravado por dívidas de " Saturno ", que são enormes.
Aυτό είναι αποτέλεσμα του χρέους του " Κρόνου ", που είναι τεράστιο.
Σατούρνους
pt
De 1 (deus da mitologia romana)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
saturno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
κρόνος
Um saturno giratório surgiu desse disco colapsado.
Ένας στροβιλιζόμενος Κρόνος προέκυψε από τον καταρρέοντα δίσκο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Κρόνος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 13 de julho de 2016, a Comissão recebeu a notificação de um projeto de concentração nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), pelo qual a Watling Street Capital Partners LLP (Reino Unido), através da sua filial Saturn BidCo SAS, adquire, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo da totalidade da Sagemcom Holding SAS (França), mediante aquisição de ações.
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιEurLex-2 EurLex-2
SATURNO
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεjw2019 jw2019
Suas órbitas vagaram por centenas de milhões de anos até Júpiter e Saturno iniciarem um padrão de ressonância.
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso Saturno está prestes a entrar.
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão recebeu, em # de Março de #, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, através da qual as empresas Metro AG (Metro, Alemanha) e Convergenta Asia GmbH (Convergenta Asia, Alemanha), controlada pela Convergenta Invest GmbH (Convergenta, Alemanha), adquirem, na acepção do artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento das concentrações comunitárias, o controlo conjunto da empresa Media-Saturn China-Holding GmbH (Media-Saturn China-Holding, Alemanha), mediante aquisição de acções
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.oj4 oj4
Dick Brenner diz que podemos enviar o Saturno V com hidrogênio líquido... ou levar o homem a Marte por US $ 25 bilhões?
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A massa gravitacional de Saturno vai projectá- la em seguida para Úrano, e neste jogo de bilhar cósmico, depois de Úrano, mergulhará para além de Neptuno, abandonando o sistema solar, para se tornar numa nave interestelar, destinada a errar para sempre, no grande oceano por entre as estrelas.
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαQED QED
Mas é uma foto famosa, não por causa da beleza e da majestade dos anéis de Saturno, mas por causa de um pequeno ponto esbatido suspenso por baixo de um dos anéis.
τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες·QED QED
Em Abril de 1861 anunciou a descoberta da nona lua de Saturno, entre Titã e Hiperião, que chamou de "Chiron".
Οι ασθενείς θα πρέπει να λαμβάνουν επαρκή ποσότητα υγρών και θα πρέπει να δίδεται προσοχή στην παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας μετά την έναρξη της θεραπείας συνδυασμού, και περιοδικά μετά από αυτήWikiMatrix WikiMatrix
Os anéis de Saturno são magníficos não somente por sua beleza..... também porque ao olhar para os anéis, podemos começar a compreender nossa própria origem.
Θα συναντιόμαστε στο γυμναστήριο κάθε Παρασκευή στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um saturno giratório surgiu desse disco colapsado.
WCCC και θέλω να σας θυμίσω ότι ο καινούριος μας σπόνσορας Stanley Sport, είναι ενα υπέροχο μέρος για να πάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afinal, o que sabem crianças informadas a respeito dos antigos Saturno, Astartéia e Samhain?
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Dezembro de #- Media-Saturn/IHMI (BEST BUY) [Marca comunitária- Pedido de marca comunitária figurativa BEST BUY- Motivo absoluto de recusa- Falta de carácter distintivo- Artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/# [actual artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/#]]
Και σου ανέφερα το τραγούδι; Εννοώ, τι στο διάολο συμβαίνει εδω, Angieoj4 oj4
O planeta Saturno.
Μπορεί να περιμένει ως το πρωί; Ήταν δύσκολη νύχταQED QED
O lado escuro de Saturno é muito brilhante devido à luz do anéis que brilha no lado escuro de Saturno e é muito difícil de distingui-los de pequenas nuvens.
' Αντε στο διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou Saturno domina Júpiter, isso não é importante.
Υπάρχει κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não Sunny ele é Shani ( Saturno ).
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A busca de vida no espaço tem prosseguido numa frente diferente, por meio dos numerosos foguetes lançados à lua e aos planetas do nosso sistema solar — Júpiter, Vênus, Saturno e Marte.
Ελπίζω να είναι εξίσου γρήγορος τόσο εκτός όσο κι εντός πίσταςjw2019 jw2019
" Saturno está influenciando suas estrelas... "
Έσωσες τη ζωή μου μια φορά, ΈλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As saturnais eram uma festividade romana de sete dias, que ia de 17 a 24 de dezembro, realizada em honra de Saturno, o deus da agricultura.
χύ μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότητα μία φορά εβδομαδιαίως και αυτοί που λαμβάνουν r-HuEPO μία φορά εβδομαδιαίως είναι δυνατό να μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότηταισ μία φορά κάθε δύο εβδομάδεςjw2019 jw2019
O que aconteceu a Saturno?
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A composição principal de Urano e Netuno é bem diferente da de Júpiter e Saturno, com o gelo dominando sobre os gases, assim justificando sua classificação em separado como gigantes gelados.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοWikiMatrix WikiMatrix
O esquadrão Nova se desviou desse plano de vôo depois de entrar na órbita de Saturno?
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui, leve os anéis de Saturno enquanto ele espera.
Σας είπα ότι εγώ το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.