entrelaçar-se oor Grieks

entrelaçar-se

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

σφιχταγκαλιάζω

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como se observa, o paradigma psicopatológico propende a entrelaçar-se com o etnológico-racial.
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτεLiterature Literature
Nossos dedos não deviam entrelaçar-se?
διαδερμικό έμπλαστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode moldar- se como plástico, ou entrelaçar- se como tecido
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςopensubtitles2 opensubtitles2
Pode moldar-se como plástico e entrelaçar-se como tecido.
Αστυνομία, ανοίξτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode moldar-se como plástico, ou entrelaçar-se como tecido.
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo agora quão facilmente as drogas e o demonismo podem entrelaçar-se.”
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίjw2019 jw2019
A Shawna só consegue entrelaçar-se com algo que consegue ver.
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrelaçar-se, molho de tomate.
Θα το δούμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode moldar- se como plástico e entrelaçar- se como tecido
Εγώ;- Κι αν δε θέλειopensubtitles2 opensubtitles2
Os troncos parecem entrelaçar-se e contorcer-se, dando a impressão de lutadores entrelaçados em combate, ou de serpentes contorcendo-se e erguendo-se da toca.
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα τοκάνουμε όπως θέλεις εσύjw2019 jw2019
Só achei que nossos espíritos poderiam se entrelaçar, sabe?
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ainda assim, de certa forma, essas atitudes pareciam se entrelaçar, sem entrar em conflito.
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειLiterature Literature
Os edredões para criança não devem ter cordões ou laços que se possam entrelaçar no pescoço da criança
Καλυτερα να μπεις μεσαoj4 oj4
Os sacos de dormir não devem ter cordões ou laços que se possam entrelaçar no pescoço da criança
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταoj4 oj4
Os contornos de berço não devem ter cordões ou laços que se possam entrelaçar na cabeça da criança.
Ερώτηση αριθ. # του κEurLex-2 EurLex-2
Os edredões para criança não devem ter cordões ou laços que se possam entrelaçar no pescoço da criança.
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Se alguém entrelaçar Krishna pelos braços formando uma grinalda
Πηγή: Στατιστικές των κρατών μελών δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, καθώς και υπολογισμοί ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os sacos de dormir não devem ter cordões ou laços que se possam entrelaçar no pescoço da criança.
Έχε μου εμπιστοσύνηEurLex-2 EurLex-2
As camas de bebé suspensas não devem ter cordões ou fitas nos quais a cabeça de uma criança se possa entrelaçar.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνEurLex-2 EurLex-2
As camas de bebé suspensas não devem ter cordões ou fitas nos quais a cabeça de uma criança se possa entrelaçar
ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥoj4 oj4
Franklin, vou comer o passador se tiver que entrelaçar mais um pedaço de couro para o Kindred.
Ορίστε, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem e mal eram como um fio branco e um fio preto que se estavam sempre a entrelaçar.
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεLiterature Literature
22 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.