entretenimento oor Grieks

entretenimento

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

ψυχαγωγία

naamwoordvroulike
O produto, que é apresentado com um telecomando, é concebido para providenciar entretenimento doméstico.
Το προϊόν, που προορίζεται να παρέχει οικιακή ψυχαγωγία, παρουσιάζεται μαζί με συσκευή τηλεχειρισμού.
en.wiktionary.org

διασκέδαση

naamwoordvroulike
Dantes tinha de ir quando estava no Exército e a pior parte era o entretenimento.
Έπρεπε να πηγαίνω όταν υπηρετούσα και το χειρότερο πράγμα είναι η διασκέδαση.
en.wiktionary.org

θέαμα

naamwoordonsydig
Mesmo numa depressão, a indústria do entretenimento prospera.
Ακόμα και με δυστυχία, η βιομηχανία του θεάματος τα καταφέρνει.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Conselho de Classificação de Software de Entretenimento − Estados Unidos
Επιτροπή χαρακτηρισμού ψυχαγωγικού λογισμικού

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de entretenimento musical sob a forma de espectáculos musicais
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη ΝτοντζtmClass tmClass
Fornecedor de todo e qualquer entretenimento e diversão.
Θα γίνω πυροσβέστης που βάζει φωτιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicação de publicações eletrónicas online (não descarregáveis) relacionadas com filmes, filmes cinematográficos, documentários, programas de televisão, gráficos, animação e apresentações multimédia, vídeos, DVD, discos óticos de alta densidade e outras obras audiovisuais, serviços de entretenimento, especificamente filmes, filmes cinematográficos, documentários, programas de televisão, gráficos, animação e apresentações multimédia e outras obras audiovisuais visualizáveis através de redes informáticas e redes mundiais de comunicações
Μου πήραν το σήμα!tmClass tmClass
Serviços de educação, entretenimento e jogos
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςtmClass tmClass
Nos dias de antanho, as famílias não possuíam rádios, conjuntos estereofônicos, televisão, cinemas ou outras formas modernas de entretenimento.
Δε συνέβη και τίποτα!jw2019 jw2019
Fornecimento de educação e formação relacionada com serviços de entretenimento
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΥΤΟΣΤΕΡΟΛΕΣ ΚΑΙ ΦΥΤΟΣΤΑΝΟΛΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΕ ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝtmClass tmClass
Serviços de educação e de entretenimento, especificamente produção e apresentação de espetáculos televisivos, espetáculos de música, espetáculos de atribuição de prémios e espetáculos de comédia com a presença de público, emitidos em direto ou gravados para uma emissão posterior
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξtmClass tmClass
Serviços de entretenimento sob a forma de vídeos e imagens não descarregáveis referentes a programas de televisão da vida real ("reality shows") no domínio dos modelos e da moda, transmitidos através da Internet e de redes de comunicações sem fios
Κριτήρια για τους ειδικευμένους φορείς που αναφέρονται στο άρθροtmClass tmClass
Gravações audiovisuais contendo filmes cinematográficos, excertos de filmes cinematográficos, programas de televisão e conteúdos de entretenimento em geral
Με τη διαδικασία του άρθρου # ορίζονταιtmClass tmClass
Eram, de facto, espaços de entretenimento.
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοted2019 ted2019
Serviços de assessoria e coordenação, nomeadamente no domínio da produção de programas radiofónicos e de entretenimento radiofónico
Η Επιτροπή θα κοινοποιήσει σε όλους τους γνωστούς ενωσιακούς παραγωγούς και στις ενώσεις ενωσιακών παραγωγών τις εταιρείες που επελέγησαν να συμπεριληφθούν στο δείγμαtmClass tmClass
Informações relacionadas com entretenimento fornecidas em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet, incluídas na classe 41
Νομίζω ότι αυτό φταίειtmClass tmClass
Fornecimento de entretenimento (incluindo em linha), incluindo fornecimento de gravações sonoras e audiovisuais de música e entretenimento musical
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναtmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos digitais de entretenimento e diversão
Μου είπε όταν τον ρώτησα αν υπάρχουν κι άλλοι σαν αυτόν.- Δεν είμαι ηλίθιος, ΛώραtmClass tmClass
Todos os produtos atrás referidos em especial para a utilização em aviões, na manutenção de aviões e no equipamento de cabinas de aviões para fins de entretenimento e de gestão de cabinas
Ήρθα για να τηs το πωtmClass tmClass
Publicações electrónicas no domínio dos jogos de computador, jogos de vídeo, banda desenhada e/ou entretenimento contendo histórias de ficção animadas
Ξέχνα τα συναισθήματά σουtmClass tmClass
Suportes de imagem, de som, de som e imagem e suportes de dados de todo o tipo (incluídos na classe 9), Em especial cassetes de vídeo, Discos de gravação, Cassetes de música, Discos compactos, Videodiscos, DVDs, CD-ROM, CD-I (discos compactos interactivos), Disquetes, Especificamente enquanto produtos de editoras eletrónicos para fins de instrução, de ensino e de entretenimento
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιtmClass tmClass
Sítio de Internet contendo informações sobre música e entretenimento
Θα τον εξουδετερώσωtmClass tmClass
No entanto, uma Testemunha idosa, que também participava de uma forma tradicional de entretenimento nipônico, perguntou-me por que eu achava que tinha de desistir do meu trabalho.
Είσαι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο που θα τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Entretenimento, especificamente através de websites com espetáculos de música, vídeos de música, respetivas sequências de filmes, fotografias e outro material multimédia
Σου θυμίζει τίποτα αυτόtmClass tmClass
Serviços de programação audiovisual, especificamente programas de demonstração nos domínios da arte, moda e entretenimento
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςtmClass tmClass
Organização de competições e concursos no domínio da criação de moda (educação ou entretenimento)
Η πυριδοξίνη σε δόση # – # mg ανά ημέρα και τα κορτικοστεροειδή έχουν χρησιμοποιηθεί για την προφύλαξη και την θεραπεία της ΕΠΠ, εντούτοις αυτές οι θεραπείες δεν έχουν αξιολογηθεί σε μελέτες φάσης ΙΙΙtmClass tmClass
Serviços de desporto e entretenimento, nomeadamente fornecimento de actividades recreativas sob a forma de natação, ténis, pingue-pongue, basquetebol, voleibol e golfe, fornecimento de filmes, dança, actividades junto de piscinas e aquáticas, espectáculos musicais ao vivo, espectáculos ao vivo em cabarés, espectáculos de comédia ao vivo e espectáculos de variedades ao vivo
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαtmClass tmClass
Serviços de entretenimento em redes sociais e redes mundiais telemáticas
Το ύψος της ενίσχυσης υπολογίζεται με βάση τον αριθμό των εκατοστιαίων μονάδων της έκπτωσης, ήτοι τη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς που έχει καθορίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Πορτογαλία (επί του παρόντος #,# %) και του επιτοκίου που χρεώνει ο δανειστής σε έκαστο δικαιούχοtmClass tmClass
O CES apoiará uma evolução da regulamentação que garanta o livre acesso aos conteúdos informativos e de entretenimento do serviço público de radiodifusão no ambiente digital.
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.