palavra por palavra oor Grieks
palavra por palavra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
αυτολεξεί
Não é preciso citar palavra por palavra o que está nas nossas publicações.
Δεν χρειάζεται να παραθέτουμε από τα έντυπά μας αυτολεξεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palavra por palavra.
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às vezes, Deus transmitia sua mensagem palavra por palavra.
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειjw2019 jw2019
Palavra por palavra, querido.
Γιατί την δολοφόνησανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Em alguns casos, a informação foi transmitida palavra por palavra, por orientação verbal.
Σάρα Μουρ, κλητεύεσαι σύμφω-να με τους νόμους του Τέξαςjw2019 jw2019
Simon resolve essa questão criando linguagens alienígenas palavra por palavra, depois as observa serem adaptadas ao cérebro humano.
Δεν μπορείτε να με σκοτώσετε.Είμαι ο ΡίπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas isso não significa repetir a mesma oração palavra por palavra. — Mateus 7:7-11.
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζονταν σαν μεταλλαγμένοjw2019 jw2019
• Como sabemos que Jesus não tinha a intenção que os cristãos repetissem a oração-modelo palavra por palavra?
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόjw2019 jw2019
Palavra por palavra.
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu poderia escrever a conversa, palavra por palavra, e a nossa pequena peça não terá um final feliz.
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja alguns exemplos de como uma tradução palavra por palavra pode passar o sentido errado:
Στην υγειά των γουρουνιώνjw2019 jw2019
Palavra por palavra.
Μπορείτε σας παρακαλώ να με συλλάβετε και να μας πάρετε σε ένα τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palavra por palavra.
Είσαι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο που θα τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passar os olhos pela matéria significa captar sua essência, sem a ler palavra por palavra.
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιjw2019 jw2019
16 Muitas das introduções do livro Raciocínios podem ser lidas palavra por palavra de forma conversante.
Αν δεν σου αρέσει μπορεί να σε πάει ο Μπομπ πίσω από εκεί που ήρθεςjw2019 jw2019
Palavra por palavra?
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palavra por palavra.
Οι φιάλες δειγματοληψίας πρέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma repetição no fim de Segundo Crônicas e no começo de Esdras, virtualmente palavra por palavra.
Κύριε... θα χρειαστείjw2019 jw2019
Ele pediu que escrevesse palavra por palavra.
Είναι...... καλός άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palavra por palavra, todas as letras.
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você precisa memorizar isso palavra por palavra.
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não era a palavra por palavra.
Θα δεχόσασταν μία άλλη λύση; Έχω να κάνω μία πρότασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falar com base num esboço, mental ou escrito, em vez de usar um manuscrito, lendo palavra por palavra.
Είναι κάπως εύσωμοςjw2019 jw2019
Conheço a cena palavra por palavra.
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1230 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.