Batavia oor Engels
Batavia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Batavia
pt
Batavia (Iowa)
en
Batavia, Iowa
Eu ir para um julgamento militar em Batavia.
I'm due at a military trial in Batavia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Bandung consegui ir à Batávia e encontrar nosso contato.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Em Batávia, até o cônsul francês — o cônsul francês, repare — o chamou de ‘un buffalo insufferable’.”
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Dewi Ayu achou que ele ia se demitir e ir para Batávia em busca de emprego, ou talvez entrar para o exército japonês.
Our forward shields are down!Literature Literature
A Oud Batavia perdeu proeminência no final do século XVIII, devido à elevada incidência de doenças tropicais como a malária, originadas provavelmente pela água praticamente estagnada dos canais, juntamente com o clima húmido e quente.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upWikiMatrix WikiMatrix
Eu ir para um julgamento militar em Batavia.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sua Companhia VOC da Batávia está a expandir as actividades mercantis muito rápido
You missed him. man. and the tiff he got intoopensubtitles2 opensubtitles2
— «Alfaces», «alfaces Bola de manteiga», «alfaces Batávia», «alfaces Iceberg», «alfaces romanas», «alfaces de corte» (ou, por exemplo, se for caso disso, «folha de carvalho», «Lollo bionda», «Lollo rossa»), «chicórias frisadas», «escarolas» ou qualquer outra denominação equivalente, se o conteúdo não for visível do exterior;
And I say you will marry Miss SwartzEurLex-2 EurLex-2
Em 1 85 1 , a Batávia enviou uma equ ipe de funcionários públi cos, coordenada pelo engenheiro civil E C.
Dare you order meLiterature Literature
Eram encontrados em vários lugares do sul e sudeste da Ásia como e Goa, Malacca e Batavia.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soWikiMatrix WikiMatrix
“Mas como vocês descontam ou são descontados, já que os salários só podem ser pagos em Batávia?”
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
Oud Batavia foi importante entre os séculos XVII e XIX, quando foi a capital de facto das Índias Orientais Holandesas.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerWikiMatrix WikiMatrix
O Batavia era tanto um navio de guerra como uma empresa multinacional.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela viajou na classe mais barata do Batavia, uma embarcação com registro de Hamburgo.
Article #-Information...Literature Literature
Abandono o Toyota atrás de um Pizza Hut na cidade de Batavia.
We have already alerted Canadiansto the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Mas o rapaz agora quer ir à Batávia
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Meu desejo precioso é um ano em Batávia, para falar holandês... comer holandês, beber holandês, dormir holandês.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
Ele isolou Caráusio ao cercar o porto de Bonônia (Bolonha-sobre-o-Mar) e invadindo a Batávia, no delta do Reno, assegurando assim a sua retaguarda contra o ataque dos francos, aliados de Caráusio.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?WikiMatrix WikiMatrix
Os Mardicas (Mardijkers em neerlandês) constituíam uma comunidade em Batávia (atual Jacarta), formada por descendentes de escravos libertos.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanWikiMatrix WikiMatrix
- « alfaces », « alfaces repolhudas frisadas », « alfaces Batavia », « alfaces romanas », « alfaces Iceberg », « chicórias frisadas », « escarolas » ou qualquer outra designação sinómina, se o conteúdo não for visível do exterior,
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-relatedresponsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Outras alfaces repolhudas (incluindo Batavia)
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente, foram processados três novos lotes de águas residuais para testar a irrigação em escala de laboratório por 30 dias, utilizando-se como modelo plantas de Lactuca sativa variedade Batavia e avaliando a concentração inicial e final dos dois grupos.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionscielo-abstract scielo-abstract
Quatro meses mais tarde, França estabeleceu a «República de Batávia» com a colaboração de jacobinos locais.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Meu desejo precioso é um ano em Batávia, para falar holandês... comer holandês, beber holandês, dormir holandês.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Falam muito em “prisão” esse ano porque o navio que vem de Batávia não veio.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.