Efeito Estufa oor Engels
Efeito Estufa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
greenhouse effect
Nosso mundo se mantém aquecido pelo que chamamos de efeito estufa.
Our world has always been kept warm by what we call the greenhouse effect.
greenhouse warming
Todos esses passos fazem sentido, sem contar o efeito estufa.
Every one of these steps makes sense apart from greenhouse warming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
efeito estufa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
greenhouse effect
en
process by which a planet is warmed by its atmosphere
Nosso mundo se mantém aquecido pelo que chamamos de efeito estufa.
Our world has always been kept warm by what we call the greenhouse effect.
greenhouse
O vapor d'água é um gás de efeito estufa, de longe o mais importante.
Water vapour is a greenhouse gas, by far the most important greenhouse gas.
greenhouse warming
Todos esses passos fazem sentido, sem contar o efeito estufa.
Every one of these steps makes sense apart from greenhouse warming.
greenhouse effect (process by which a planet is warmed by its atmosphere)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Efeito estufa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
greenhouse effect
pt
jhonatan souza
en
atmosopheric phenomenon
Nosso mundo se mantém aquecido pelo que chamamos de efeito estufa.
Our world has always been kept warm by what we call the greenhouse effect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geralmente se acredita que carros, caminhões e aeroplanos geram proporção desmesurada dos gases do efeito estufa.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
O natural efeito estufa... ocorre com a absorção dos raios infravermelhos... pela nossa atmosfera, esquentando o nosso planeta.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha doação era destinada a desenvolver tecnologias para combater as emissões de gases do efeito estufa.
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual, então, tem sido o resultado óbvio do acúmulo de gases de efeito estufa produzidos pelo homem?
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanjw2019 jw2019
Em Vênus, os gases do efeito estufa mantém o calor solar... e reduz bastante a velocidade de escape.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O resultado é um efeito estufa muito poderoso.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.ted2019 ted2019
Então, mais vapor de água vai para o ar, formando outro gás de efeito estufa potente.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreted2019 ted2019
O vapor d'água é um gás de efeito estufa, de longe o mais importante.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O efeito estufa funciona assim:
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em uma base per capita, os canadenses têm a liderança mundial em emissões de gases de efeito estufa.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedgv2019 gv2019
Eles calculam quanto a família produz de gases do efeito estufa e como reduzi-los.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, todas as cidades do mundo são responsáveis por 70% da produção dos gases causadores de efeito estufa.
Crown may be our ticket homeworldbank.org worldbank.org
Elas também absorvem o dióxido de carbono, desestimulando o efeito estufa.
Remember, you' re always welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Apoiavam o acordo de Paris para reduzir as emissões de gases do efeito estufa?)
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
O efeito estufa foi detetado e está a mudar o nosso clima agora.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, um efeito estufa atmosférico pode aumentar a temperatura planetária significativamente.
The empress is a devil when she' s angryWikiMatrix WikiMatrix
Você descobriu o efeito estufa deste mundo.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Em Vênus, os gases do efeito estufa mantém o calor solar...... e reduz bastante a velocidade de escape
Hi, Sergeantopensubtitles2 opensubtitles2
Na Terra, os gases de efeito estufa são essenciais para nossa sobrevivência.
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem seu efeito estufa, Vênus teria mais ou menos a mesma temperatura da Terra.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
"O chamado ""efeito estufa"" deverá espalhar-se pelo planeta e provocar um aumento das temperaturas."
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Alguns cientistas acreditam que outros gases lançados pela combustão aumentam o efeito estufa.
It may be nothing- Yes, it may be nothingjw2019 jw2019
Eu como comida congelada, choro no Toy Story 2 e vendo centrais que aumentam efeito estufa.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O efeito estufa.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será que irão mudar agora, só porque alguns cientistas estão preocupados diante do efeito estufa?
I' m your man for that to bootjw2019 jw2019
40819 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.