Unidades de energia oor Engels

Unidades de energia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

unit of energy

unit of measurement

Cada unidade de energia produzida só pode ser objecto de uma única garantia de origem.
No more than one guarantee of origin shall be issued in respect of each unit of energy produced.

voorbeelde

Os coletores solares estão produzindo... 300 unidades de energia por segundo.
The solar collectors are producing three hundred units of energy per second.

Utiliza-se o poder calorífico superior dos combustíveis para converter as unidades de energia em MJ [quadro A#]
Gross calorific values (high heat value) of fuels shall be used to convert energy units to MJ (Table A

O quilojoule (abreviado kJ) e a quilocaloria (kcal) serão usados como as unidades de energia.
The kilojoule (abbreviated kJ) and the kilocalorie (kcal) will be used as the units of energy.

Digam-me como reactivar esta unidade de energia.
Tell me how to reactivate this one's power unit.

Unidades de energia para fornecimento (sem ser produção) de corrente eléctrica
Power units for supplying [other than generating] electrical current

Unidades de energia elétrica, Programas de computador para gestão de redes
Electric power units, Computer programs for network management

6.3 Quais são as unidades de energia normalmente usadas em química?
What are the units for energy commonly employed in chemistry?

Qual o preço médio de mercado de uma unidade de energia tradicional?
What is the average market price of a traditional energy unit?

megajoule por unidade de energia
megajoules per unit of energy

No entanto, uma parte fundamental que não é coberta por este requisito é a unidade de energia.
However, one key part that is not covered under this requirement is the power unit.

Se as calorias, que são unidades de energia, não podem desaparecer, então para onde elas estão indo parar?
If calories, which are units of energy, can’t just disappear, then where are they all going?

Portanto, um quilowatt-hora (kWh) é uma unidade de energia. 56.
Therefore, a kilowatt-hour (kWh) is a unit of energy. 56.

Ficamos sem a unidade de energia, e não havia equipamento de reparação.
Uh, the power units went out on us, and you had no repair equipment on board:

Joule (J) é a unidade de energia em que I J = 1 kg X m^/s^.]
Joule (J) is the unit of energy where 1 J 5 1 kg ?

A capacidade oferecida deve ser expressa em unidades de energia por unidade de tempo.
The capacity offered shall be expressed in energy units per unit of time.

Secadores, secadores térmicos, filtros e purificadores do ar, válvulas, accionadores, servomecanismos hidráulicos, unidades de energia hidráulica e exaustores
Desiccant dryers, thermal dryers, air filters and purifiers, valves, actuators, hydraulic servomechanisms, hydraulic power unit and exhausters

A unidade de energia?
The energy unit?

a mesma unidade de energia produzida em cogeração de elevada eficiência seja tida em conta apenas uma vez;
the same unit of energy from high-efficiency cogeneration is taken into account only once.

Examinei a unidade de energia.
I have look it the power unit.

Estamos a desligar as unidades de energia primárias.
We're switching off primary power units.

“Para cumprir as metas de 2030, temos de fazer com que cada unidade de energia funcione melhor.
“To meet 2030 targets, we must make every unit of energy work harder.

Isto significa que há boas notícias porque, por cada unidade de energia que poupamos, poupamos as outras nove.
That means there's good news, because for every unit of energy we save, we save the other nine.

Carregar Unidade de Energia Auxiliar
Charge primary APU