acreditasses
acreditaram oor Engels
acreditaram
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Third-person plural (eles, elas, also used with vocês <sup>?</sup> ) pluperfect indicative of verb acreditar.
Third-person plural (eles, elas, also used with vocês <sup>?</sup> ) preterite indicative of verb acreditar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vocês sempre acreditaram no Hogfather, certo?
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outopensubtitles2 opensubtitles2
Em face das circunstâncias, não me acreditaram.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Eles não acreditaram em mim.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavia, ficou registrado que vários discípulos não acreditaram nas visões até terem uma “prova”.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Vocês acreditaram que foi o meu namorado.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Vocês acreditaram em mim quando eu estava por cima.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu falei, e eles acreditaram
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!opensubtitles2 opensubtitles2
Naturalmente, os dois sujeitos não acreditaram nisso.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
E elas acreditaram na mensagem.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
E acreditaram nele.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os antigos sempre acreditaram que a Terra fosse o centro do universo.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Todos acreditaram, porque quem disse isso falava em nome dos deuses,
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Aqueles que acreditaram foram a um lugar chamado Mórmon.
How do I get out of here?LDS LDS
Muitas pessoas em Jopa acreditaram em Jesus Cristo quando souberam que Tabita voltara a viver.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?LDS LDS
A vida dos bem-aventurados consiste na posse, em plenitude, dos frutos da redenção operada por Cristo, que associa à sua glorificação celeste aqueles que n'Ele acreditaram e permaneceram fiéis à sua vontade.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardvatican.va vatican.va
Os franceses, é lógico, não acreditaram nisso mas também não levaram a mal essa extravagância.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
— Você acha que eles acreditaram que não tem mais ninguém envolvido?
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Mas os Bóeres não podiam ver isso, e assim, acreditaram que toda esta frente estava fortificada.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O episódio conquistou uma recepção morna da crítica de televisão, que acreditaram que ele foi menos interessante que o último especial de Halloween.
I was in the navy up untilWikiMatrix WikiMatrix
Acreditaram em nós.
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não acreditaram, não é?
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pessoas acreditaram e votaram “não”.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
Foram presos como muitos judeus infelizes que não acreditaram na perseguição.
Cannabis For MenLiterature Literature
Elas não acreditaram, porque as pessoas não cavam armadilhas para leões, atiram neles.
This is our businessLiterature Literature
Mas eles acreditaram.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.