lista atualizada
update list
atualizada oor Engels
atualizada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
updated
A última edição foi completamente atualizada.
The latest edition has been completely updated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Portal do Corpo Europeu de Solidariedade deverá ser continuamente atualizado a fim de assegurar um acesso fácil e de servir de balcão único para as pessoas e para as organizações interessadas, oferecendo vários serviços, como o registo, a identificação, a correspondência entre os perfis dos candidatos e as oportunidades, a ligação em rede e os intercâmbios virtuais, a formação em meio digital, o apoio linguístico e qualquer outro tipo de apoio, prestado antes ou após atividade de solidariedade, ou antes e após, e outras funcionalidades úteis, que possam surgir no futuro.
oh, man, you cant give up rap just like thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Comissão Europeia publica a lista atualizada no Jornal Oficial da União Europeia no prazo de trinta dias a contar da atualização.
Just... st continue to breathe baby!EurLex-2 EurLex-2
O Sistema de Informação do TARGET2 (T2IS) disponibilizará informação atualizada sobre o estado operacional da PUP.
I told you I had powerEurLex-2 EurLex-2
Em seguida, gastou vinte deles para preparar um relatório atualizado e o transmitiu para o comandante.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
Atualizado até 30 de junho 2018 Os seguintes jogadores capitanearam um time em uma partida não oficial declarada pela FIFA.
Why would you think that IWikiMatrix WikiMatrix
As regras em matéria de alegações nutricionais e de saúde em fórmulas para lactentes foram atualizadas, tendo em conta os pareceres científicos mais recentes.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Além disso, os coeficientes de correção são criados, retirados ou atualizados anualmente nas condições previstas no anexo XI.
You didn' t have to do thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Todas as referências feitas na presente diretiva a convenções, códigos internacionais e resoluções, inclusive no respeitante a certificados e outros documentos, devem ser consideradas como sendo referências às versões atualizadas dessas convenções, códigos internacionais e resoluções.".
Because we just can' t, okay?not-set not-set
Em 2015 e 2016, na sequ ncia das mudan as organizacionais na Ag ncia, as subdelega es do gestor or amental foram atualizadas.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanselitreca-2022 elitreca-2022
Esta redução no consumo de energia e de água pode ser acelerada se os requisitos de conceção ecológica vigentes forem atualizados.
Come with meEurlex2019 Eurlex2019
-promover fórmulas atualizadas para os contratos públicos ecológicos, sociais e inovadores.
i miss you, chu-hyangEurlex2019 Eurlex2019
O organismo pagador deve adotar os procedimentos necessários para garantir que as alterações da regulamentação da União, nomeadamente das taxas de ajuda aplicáveis, sejam registadas e que as instruções, bases de dados e listas de controlos sejam atualizadas atempadamente.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O organismo notificado deve elaborar e manter atualizados, para o pessoal referido nas secções 3.2.3 a 3.2.6, os seguintes elementos:
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressnot-set not-set
Num modelo circular ideal, os bens são concebidos de modo ecológico, produzidos utilizando recursos renováveis ou reciclados ou resíduos de outros setores, reutilizados, reparados, «atualizados» e, por fim, reciclados.
Can you sign here, Count?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Comissão deve apresentar anualmente uma lista digitalmente atualizada das tecnologias incluídas na VECTO, acompanhada do respetivo calendário, e torná-la acessível ao público.
Nothing but women.All unmarried. The two of usnot-set not-set
(A Bíblia na Linguagem de Hoje; Almeida, revista e atualizada) Ela era turbulenta e obstinada, faladeira e teimosa, extrovertida e voluntariosa, atrevida e provocante.
Looks like a couple of the hatches have sprungjw2019 jw2019
o órgão dos serviços de tráfego aéreo competente deve, ao responder a uma aeronave que acusa a receção de uma mensagem ATIS ou, no caso das aeronaves à chegada, transmitir a essa aeronave, noutro momento definido pela autoridade competente, o acerto altimétrico atualizado.
If you make another step towards that doorEurLex-2 EurLex-2
O pacote de medidas alternativo atualizado será financiado pelo RBS.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Lista Europeia deve, pois, ser atualizada de forma a incluir esse estaleiro.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurlex2019 Eurlex2019
Os requisitos de que esses animais e mercadorias sejam expedidos de estabelecimentos, e neles obtidos ou preparados, que cumprem os requisitos aplicáveis referidos no artigo 126.o, n.o 1, do Regulamento (UE) 2017/625, ou requisitos reconhecidos como sendo pelo menos equivalentes, e que constem de listas elaboradas e atualizadas em conformidade com o artigo 127.o, n.o 3, alínea e), subalíneas ii) e iii), do Regulamento (UE) 2017/625;
The category of the content is referred to at the end .Eurlex2019 Eurlex2019
Ao impulsionar e facilitar a mudança, implicar os membros da sua equipa de modo a que o SGC se mantenha atualizado e se torne mais dinâmico, flexível e cooperativo.
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurlex2019 Eurlex2019
A Posição Comum 2002/402/PESC (1) convida a União a congelar os fundos e recursos económicos dos membros da organização Al-Qaida, bem como de outras pessoas, grupos, empresas e entidades a eles associados, tal como referidos na lista elaborada em conformidade com as Resoluções 1267(1999) e 1333(2000) do Conselho de Segurança das Nações Unidas, regularmente atualizada pelo Comité das Nações Unidas criado nos termos da Resolução 1267(1999) do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodEurLex-2 EurLex-2
Estas infraestruturas devem incluir o software, os equipamentos informáticos e outros meios necessários para a administração, o funcionamento e a gestão do domínio de topo.eu, tais como a base de dados do domínio de topo.eu para os dados dos registos, a base de dados do domínio de topo.eu para os agentes de registo acreditados, o servidor principal de referência do domínio de topo.eu, o depositário de dados independente para as informações relativas aos ficheiros de zona e aos registos de nomes de domínio do domínio de topo.eu, o sistema dos serviços de consulta pública e o sítio Web com informações atualizadas sobre a política seguida e os registos do domínio de topo.eu.
Yeah, well, it was a long time agoEuroParl2021 EuroParl2021
No caso do procedimento centralizado, esta informação deve ser incluída num quadro A (e B, se for o caso) de EET atualizado.
I' m calling someoneEurLex-2 EurLex-2
a informação está atualizada (em tempo real) e
You' re gonna fucking whack me?Eurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.