bem no meio oor Engels
bem no meio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
exactly in the middle
right in the middle
Cuando eu visitei o apartamento deles, o casal estava bem no meio de uma discussão.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas o Charlie foi morto bem no meio deste rancho.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você veio parar bem no meio de uma briga de foices
Hang it for a few days and we have a feastopensubtitles2 opensubtitles2
Com Rhett e Reed bem no meio, você não poderia evitar o sentimento de aconchego.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Abrindo na página de amanhã, ele lentamente traça uma linha bem no meio e escreve “Sr.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
O conde de Charters estava parado bem no meio do laguinho, com água até a altura do peito.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Tem um vazio bem no meio.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis meses depois, bem no meio daquele lugar horrível eles encontraram petróleo!
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É porque você a acertou bem no meio da testa.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois disso nós fizemos uma curva e vimos um elefante enorme bem no meio da estrada.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
Estamos bem no meio de um exército.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
6 Bem no meio da noite se ouviu um grito: ‘Aqui está o noivo!
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanjw2019 jw2019
Bem no meio dos olhos, Allie!
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vim parar bem no meio disso.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem esse enorme muro sendo construído bem no meio da Cisjordânia...
Who' s gonna pay the most for you now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem no meio dum sono profundo, certa noite, ouvi alto estrondo.
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyojw2019 jw2019
Aí eu entrei e cravei uma bala bem no meio do peito do seu amigo Elliot.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então Paulina ligaria bem no meio.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
A bala de Susannah atingira-a bem no meio e a antena parabólica explodiu em cem fragmentos faiscantes.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
Ele levou um susto quando encontrou uma floresta de guarda-chuvas, bem no meio do porto.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
O Floyd era diferente, mas também se encaixava bem no meio de tudo aquilo.”
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Se alguém não fizesse alguma coisa, eu ia ficar bem no meio.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Dessa vez a lata tomou o tiro bem no meio e caiu do muro.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
Aquela bomba de combustível, fica bem no meio das entranhas.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy, estamos bem no meio de uma...
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem no meio dos seus amigos estava Sammy.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
15596 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.