cabotagem marítima oor Engels
cabotagem marítima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
maritime cabotage
O disposto no artigo 44o não é aplicável ao transporte aéreo, de navegação interior e de cabotagem marítima.
The provisions of Article 44 shall not apply to air transport, inland waterways and maritime cabotage transport services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É incontroverso que os serviços de cabotagem marítima em questão satisfazem esta condição.
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
O disposto no artigo 44o não é aplicável ao transporte aéreo, de navegação interior e de cabotagem marítima.
Yeah, I think soEurLex-2 EurLex-2
A referência ao Regulamento Cabotagem Marítima é irrelevante, dado que este não diz respeito às linhas internacionais.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEuroParl2021 EuroParl2021
Legislação relativa ao acesso à prestação de serviços de cabotagem marítima
Five thousandEurLex-2 EurLex-2
Estas questões são abordadas na nova comunicação interpretativa sobre a cabotagem marítima[23].
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Incumprimento da regulamentação europeia em matéria de cabotagem marítima
Want a cigarette, Rita?oj4 oj4
2.1. Liberdade de prestação de serviços de cabotagem marítima
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
O artigo 1o do regulamento define os beneficiários da liberdade de prestação de serviços de cabotagem marítima.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
É necessário prosseguir o alinhamento legislativo, em particular nos sectores da aviação e da cabotagem marítima.
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
d) Cabotagem marítima nacional 4 ;
Orthodonticseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TÍTULO: CABOTAGEM MARÍTIMA
Can you add it to your list, please?EurLex-2 EurLex-2
Objectivo: Promover a competitividade dos armadores activos no sector da cabotagem marítima
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEurLex-2 EurLex-2
o painel de cinco empresas escolhido pelas autoridades francesas não é suficientemente representativo do sector da cabotagem marítima,
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Abertura do mercado da cabotagem marítima
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
O artigo 4.o, n.o 1, do Regulamento Cabotagem Marítima dispõe o seguinte:
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Cabotagem marítima, tripulações dos navios
Excellent.We' re gonna head to ourEuroparl8 Europarl8
(c) Da cabotagem marítima.
Well, my teacher was mean to me todayEurLex-2 EurLex-2
Estão igualmente em curso processos por infracção contra vários Estados-membros em matéria de cabotagem marítima.
Double it againEurLex-2 EurLex-2
Desde 1 de Janeiro de 1999 está liberalizada a quase totalidade dos serviços de cabotagem marítima.
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
Novo regime para a cabotagem marítima na Grécia
What about work?oj4 oj4
Transportes – Transportes marítimos – Livre prestação de serviços – Cabotagem marítima – Regulamento n.o 3577/92 – Conceito de «ilha»
Here, let me try againEurLex-2 EurLex-2
Cabotagem marítima
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledoj4 oj4
Objectivo: Promover a competitividade dos armadores activos no sector da cabotagem marítima
Lobie,are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
Objecto: Novo regime para a cabotagem marítima na Grécia
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
1369 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.