com confiança oor Engels
com confiança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
confidently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Estava calma e composta durante a entrevista, falando devagar, mas com confiança.
How' s it going?Literature Literature
— Esperar é próprio do homem — respondeu Ezequiel —, e do homem justo, esperar com confiança; do injusto, com medo
I started it?It' s your faultLiterature Literature
A viagem tinha a ver mais com curiosidade do que com confiança.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Tetas e bundas firmes para que consigam encarar um terremoto com confiança.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E há um pessoal olhando com confiança.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevejo o futuro com confiança.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A reunião prosseguiu, com Mara assumindo com confiança o antigo papel de Governante dos Acoma.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Eu andei com confiança, minha cabeça alta.
Come on, sweetheartLiterature Literature
‘O anjo de Jeová o fará’, disse Abraão com confiança.
And these are the eggs you smashed to get into ICEjw2019 jw2019
Confiança só se formava com confiança, e alguém tinha de dar o primeiro passo.
He had his hands cut offLiterature Literature
Observei como agem com confiança, como assumem o comando.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Descubra uma maneira de mandá-los com confiança até o Mestre.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLDS LDS
— Sugiro, uma vez mais, Senhora, que não avancemos com confiança contra esses homens do deserto.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Paulo pode afirmar “quem me julga é o Senhor” sem ficar alarmado, mas com confiança.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Então poder-se-iam aguardar os aconteci mentos com confiança.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
“Isso não tem nada a ver com confiança,” eu admiti.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Em parte tinha a ver também com confiança.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Um mundo onde cada uma de nós seja capaz de dizer com confiança: sou livre.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Não, de modo nenhum, podemos afirmá-lo com confiança.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Agiram com confiança, como se tivessem feito aquilo todos os dias de suas vidas. [...]
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Ele passeou pelo palco com confiança.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Dispomos também de algumas ferramentas que nos ajudam a encarar a globalização com confiança.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEuroparl8 Europarl8
Litígio tem a ver com confiança.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fato, pode-se dizer com confiança que “uma grande multidão” agora viva jamais morrerá!
And a detonator in her handjw2019 jw2019
No entanto, quando pegamos a mão de Deus, andamos com confiança.
This is the end!Literature Literature
118649 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.