condensador de refluxo
reflux condenser
condensador oor Engels
condensador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
capacitor
en
electronic component
Classificam-se, nomeadamente, nesta subposição os papéis condensadores e os papéis para cabos.
This subheading includes capacitor paper and cable paper.
condenser
en
laboratory equipment
Depois de ter instalado o condensador de refluxo, deixar ferver durante uma hora.
After mounting the reflux condenser, boil for one hour.
capacitor
condenser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
capacitor, condenser
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
destinada a ser utilizada no fabrico de películas dieléctricas ou destinada a ser utilizada como material dieléctrico no fabrico de condensadores multicamadas de cerâmica (2)
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurlex2019 Eurlex2019
Código de cores de condensadores;
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
Bujão vedante em borracha macia destinado ao fabrico de condensadores electrolíticos (1)
If you have six children, they send you homeEurLex-2 EurLex-2
(incluindo placas de circuitos integrados) que não contenham componentes tais como acumuladores e outras baterias incluídos na lista A, interruptores com mercúrio, vidro de tubos de raios catódicos e outros vidros activados, condensadores com PCB, ou não contaminados com substâncias incluídas no anexo I (por exemplo, cádmio, mercúrio, chumbo, bifenilos policlorados) ou dos quais tenham sido removidas substâncias deste tipo, numa extensão que não lhes confira características abrangidas pelo anexo III (ver rubrica afim na lista A, A1180)
I' m moving in with mattnot-set not-set
Instalação de transformadores de fase e/ou de condensadores na Bélgica
Just relax, Randall, and do what he says, okay?oj4 oj4
Desligue os condensadores termais deles.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos de comando e de regulação eléctricos e electrónicos, fontes de alimentação comutadas, condensadores eléctricos
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already donetmClass tmClass
Um evaporador por rotação consiste num frasco redondo num banho de água quente, o qual está desenhado para evaporar solventes. O frasco é rodado e o solvente é recolhido por vácuo num condensador e é colocado num frasco de recolha de condensação. Desta forma, as soluções podem ser concentradas ou purificadas. Se anexar uma bomba de vácuo, a pressão do ar e, por isso, o ponto de ebulição do fluído podem ser reduzidos
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.KDE40.1 KDE40.1
Execução de reparações e trabalhos de manutenção na área das instalações de refrigeração, em especial torres de arrefecimento, circuitos de refrigeração, instalações de refrigeração de retorno, instalações de tratamento de água e condensadores
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutetmClass tmClass
Permutadores de calor ou condensadores com uma superfície de transferência de calor superior a 0,15 m2 e inferior a 20 m2, e tubos, placas, serpentinas ou blocos (núcleos) para esses permutadores ou condensadores caracterizados pelo facto de todas as superfícies que entram em contacto directo com o(s) produto(s) químico(s) processado(s) serem constituídas por um dos seguintes materiais:
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
Componentes para sistemas de tratamento não químico de água, nomeadamente câmaras, painéis de transformador de impulsos eléctricos, cabos blindados e/ou válvulas de esferas motorizadas, controladores de condutividade com sensores de condutividade toroidal, sensores de pH, comutadores de fluxo, câmaras de sensor de pH/condutividade de PVC, válvulas de isolamento e tubagens e guarnições de interligação, todos para uso com sistemas de refrigeração evaporativos, nomeadamente torres de refrigeração, refrigeradores de circuito fechado e condensadores evaporativos
It' s forbidden!tmClass tmClass
Condensadores para tubos fluorescentes
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the righttmClass tmClass
Condensadores com um dos seguintes conjuntos de características:
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Eurlex2019 Eurlex2019
Resíduos de construção e demolição, contendo PCB (por exemplo, vedantes com PCB, revestimentos de piso à base de resinas com PCB, envidraçados vedados contendo PCB, condensadores com PCB)
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Introduzir cerca de 20 ml de uma solução de ácido bórico num frasco cónico de 10 ml e colocá-lo sob o condensador do aparelho de destilação Kjeldahl de tal modo que a extremidade do tubo abdutor daquele se encontre exactamente abaixo do nível da superfície da solução de ácido bórico.
Lt. Abbott ' s table?EurLex-2 EurLex-2
Adaptar o condensador (4.3) ao balão e mergulhar este último no banho de água equipado com um agitador magnético (4.7).
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which havenot been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Colocar de imediato o frasco cónico munido de um condensador de refluxo sobre uma rede metálica com uma placa de amianto munida de uma abertura correspondente ao diâmetro do fundo do frasco cónico
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billeurlex eurlex
Ensaio de condensadores
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
Lavar a extremidade do condensador com um pouco de água e titular o excesso de ácido com a solução-padrão de hidróxido de sódio ou de potássio indicada para a variante adoptada (ver nota 2).
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
Após uma grande aventura, Jodie consegue fechar o Condensador e pede a Nathan para não deixarem criar outro condensador.
Edinburgh train will leave from PlatformWikiMatrix WikiMatrix
É um condensador.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos e instrumentos para fornecimento, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo da corrente elétrica, nomeadamente tomadas de ligação (elétricas), condutas elétricas e eletrónicas, contactos, condensadores elétricos, conectores, terminais, condutores, acoplamentos, adaptadores, tomadas e caixas de ligação, tomadas amovíveis, tomadas para fichas (elétricas)
I make my own lucktmClass tmClass
Lavar o condensador com cerca de 20 ml de água e arrefecer o conteúdo do balão até à temperatura ambiente.
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
destinada a ser utilizada como material dieléctrico no fabrico de condensadores multicamadas de cerâmica (1)
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
Adaptar o condensador de refluxo e aquecer a cerca de # °C, durante # minutos
Does Adam know that you... roam around over here at night?eurlex eurlex
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.