Conde Baltar
Count Baltar
Condes oor Engels
Condes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
count
Os espiões envenenaram o conde.
The spies poisoned the count.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
condes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O conde reagiu à atenção que recebeu como uma flor ao sol.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
A gravura colorida de 1765 do livro de história natural do conde de Buffon (no. 12, intitulada L'Ara Rouge) mostra uma arara vermelha com as penas da cauda inteiramente vermelhas e as penas das escápulas e da base das asas mais vermelhas que as que estão presentes na araracanga.
It walks youWikiMatrix WikiMatrix
O duque de Gordon e o conde de Breadalbane, embora ambos tenham jurado que dariam o seu apoio.
You could go backLiterature Literature
Pode assinar aqui, Conde?
Biologicals on her inner thighsopensubtitles2 opensubtitles2
Gostaria que me casasse com um duque, embora em realidade bastaria um marquês ou um conde.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
Tem de acreditar em nós quando dizemos que o Capitão Sham é o Conde Olaf.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conde preferiu não prosseguir a conversa pelo caminho.
But you... you made it throughLiterature Literature
Tudo o que sabíamos era que restava uma caixa de terra, e que só o conde sabia onde ela estava.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Como deve saber, o meu pai, o Conde, tem grande influência sobre os seus pares em Whitehall.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conde Friedrich of Bavaria é um dos aristocratas mais ricos na Europa, por todas as contas.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo, até morta, és mais divertida do que ali o " Conde Bebe-cula ".
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em julho de 1766, o Conde de Oeiras dirigiu-se a dom Luís louvando, em nome do Rei, os projetos de fundar a povoação na enseada de Guaratuba e comunicando que o rei gostaria que a nova Vila tivesse o seu nome, são Luís.
We' re not going in, not yetWikiMatrix WikiMatrix
O Conde?
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Conde de Argyll, que herdou o título com a morte de seu pai em 1638, originalmente não tinha preferência pelo presbiterianismo, mas agora, definitivamente, tomou partido dos Covenanters em defesa das liberdades e da religião nacional.
You' re from there?No, I got married thereWikiMatrix WikiMatrix
Era o mais velho dos três irmãos e parece ter sido o primeiro a ser intitulado conde.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsWikiMatrix WikiMatrix
Conforme nos aproximávamos da capital, vi aquilo que os convidados do Conde Minkoff haviam comentado.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
O marquês não pôde disfarçar um ligeiro sorriso, enquanto o rosto do conde se sombreava gravemente.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
O conde morreu sem deixar... ah, deve ter sido há uns seis ou sete anos.
You are most welcomeLiterature Literature
Esta pedreira é propriedade do conde.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo mecânico, Conde tateou o maço de cigarros para comprovar que já havia fumado todos.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
— Não — disse o Conde da Corte —, o livro estaria bem, mas esse trecho protestante sobre igreja não pode ser!
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Matilde tentou visitar seu pai na Inglaterra naquele ano, porém a jornada foi bloqueada por Carlos I, Conde de Flandres, cujo território precisaria ser atravessado para alcançar seu destino.
Thanks for the night outWikiMatrix WikiMatrix
No júri também estava Lorde Percy, seu antigo pretendente, agora Conde de Northumberland.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabrizio era conhecido como o conde de Tagliacozzo e grande condestável do Reino de Nápoles.
Doc, give me the keysWikiMatrix WikiMatrix
Jaime VI foi convidado para ficar caçando em Perthshire, e foi levado para o Castelo Huntingtower pelo Conde de Gowrie e sua facção política em 22 de agosto de 1582, um sequestro que ficou conhecido por Ataque de Ruthven.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWikiMatrix WikiMatrix
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.