espantaremos oor Engels

espantaremos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

First-person plural (nós) future indicative of verb espantar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dizia-lhes para não terem medo nem se espantarem com aquela barulheira terrível.
Human insistenceLiterature Literature
Mas porque nos espantaremos à vista de tantas miríades?
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Se assustam com meu anjinho quando deveriam fugir de seus pensamentos... e se espantarem de cada ação que cometem diariamente.
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Como espantaremos o frio?
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabia que eles... colocam espelhos ao longo da borda da janela para espantarem os maus espíritos?
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "opensubtitles2 opensubtitles2
Espantaremos gazelas, mas passaremos pelo campo dos búfalos novamente.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque é que aceitaram falar-me tão livremente, a ponto de se espantarem com a sua própria ousadia?
Nothing except the next jobLiterature Literature
Já dei ordens para eles não espantarem o negro.
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E os gritadores são grandes demais para os capuchinhos espantarem.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" E só um cobertor para dividirmos. "" Como espantaremos o frio?
Failure to fireopensubtitles2 opensubtitles2
Alexa dançava com Lauren, deixando os movimentos e as risadas espantarem os pensamentos chatos.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Agradecemos com muita gratidão por espantarem as fossas
With all my teeth, it would have been betteropensubtitles2 opensubtitles2
Espantaremos gazelas, mas passaremos pelo campo dos búfalos novamente
It was brilliant tonight, with the last change from theopensubtitles2 opensubtitles2
Preparem-se para se espantarem, porque vou levar os vídeos de CV para um nível diferente, está bem?
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agradecemos com muita gratidão por espantarem as fossas.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que necessidade havia de espantarem o gado e espreitarem pelos campos durante a noite?
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Com isto espantaremos as moscas...
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guerra dos nomes próprios segue a chegada do estranho e não nos espantaremos com isso.
He had his hands cut offLiterature Literature
Ajudavam-se mutuamente a se espantarem por qualquer coisa e a se esclarecerem com a luz de que dispunham.
I beg your pardonLiterature Literature
Se estes búfalos se espantarem, prego-lhe um tiro a si.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
9 Naquele dia, sairão mensageiros de diante de mim em navios, para espantarem a Etiópia descuidada; e haverá neles grandes dores, como no dia do Egito; porque eis que já vem.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O que chamou mais atenção foi o fato de a população mexicana, de modo geral, pesquisadores e estudantes, mais especificamente, espantarem-se com a insistência na Integração Física, haja vista acreditarem que tal projeto havia sido interrompido pelo grande número de protestos e a crise de 2008/2010.
I' il see you in another life... when we are both catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.