líquido de refrigeração oor Engels

líquido de refrigeração

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

coolant

naamwoord

O líquido de refrigeração no reator é demasiado baixo!
The level of coolant in the reactor has dropped dramatically!

voorbeelde

Filtros do líquido de refrigeração para veículos (peças de motores)
Coolant water filters for vehicles (as parts of motors or engines)

Mangueiras metálicas para líquidos de refrigeração
Metallic hose for refrigerant

Sensores de medição da temperatura do ar e do líquido de refrigeração, agentes de refrigeração
Sensors for measuring air and coolant temperature, refrigerants

Tem uma descarga sob o console caso vaze líquido de refrigeração.
There's an evac switch under the console in case of a coolant leak.

Líquido de refrigeração.
Coolant.

Havia líquido de refrigeração na pista de descolagem de um Atlas.
I had a cluster of frozen reactor coolantheading for the flight path of an atlas liftoff.

Líquidos de refrigeração para radiadores de veículos
Cooling fluids for vehicle radiators

Sifão o líquido de refrigeração químico até o furo.
They siphon a coolant chemical down to the bore.

Adesivos (matérias colantes) destinados à indústria, líquidos de refrigeração
Adhesives used in industry, cooling fluids

Tubagens metálicas para líquidos de refrigeração
Metallic tubing for refrigerant

Ocorreu uma fuga de líquido de refrigeração.
The cooling water leaked a little bit.

Líquidos para a transformação de metais, líquidos de refrigeração
Fluids for metal working operations, coolants

Sensores de medição da temperatura do ar e do líquido de refrigeração
Sensors for measuring the air and coolant temperature

Líquido de refrigeração (químico), em especial para utilização na indústria alimentar e no comércio
Coolants (chemical), in particular for use in the food industry and in trade

LLC (líquido de refrigeração de longa duração)
LLC (Long Life Coolants)

Líquidos de refrigeração químicos, Anticongelante
Chemical coolants, antifreeze, glycols and chemical products made from glycols

Anticongelante e intensificador de líquido de refrigeração para motores de veículos
Antifreeze and coolant enhancer for vehicle engines

Líquidos para veículos e motores, em especial óleos, aditivos, líquido de refrigeração, líquido de travões
Liquids for vehicles and motors, in particular oils, lubricants, additives, coolant, brake fluid

Aditivos para líquidos de refrigeração
Additives for coolant liquids

Filtros de combustíveis de veículos, filtros de carburantes, de óleos e líquidos de refrigeração
Filters for vehicle service products, fuel, oil and coolant filters

Talvez seja vazamento do líquido de refrigeração.
Maybe it's leaking coolant.

Sensores de temperatura do líquido de refrigeração
Coolant temperature sensor

um compressor, que efetua a compressão do líquido de refrigeração evaporado no AVAC;
a compressor compressing high-temperature refrigerant evaporated in the HVAC;

Conectores metálicos para líquidos de refrigeração
Metallic connectors for refrigerant

Sensores do líquido de refrigeração, interruptores de nível, sensores do nível de óleo
Coolant sensors, level switches, oil level sensors