matrícula
admission · enrollment · enrollment fee · enrolment · licence plate · matric · matriculation · register · registration · registration number
matrículas oor Engels
matrículas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
enrolment
en
number of people enrolled
O que acham que vai acontecer às matrículas?
What do you think happens to enrollment then?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O parâmetro «número total de novas matrículas» que integra os dados de vigilância pormenorizados é determinado com base no número total de registos de matrícula efetuados em cada ano no que respeita a um determinado veículo.
What the hell are you doing?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tomar medidas para melhorar as condições de segurança rodoviária, nomeadamente através do início da aproximação da legislação albanesa em relação ao acervo comunitário em matéria de pesos e dimensões, controlo técnico, inspecções técnicas na estrada, cartas de condução, tacógrafos e documentos de matrícula dos veículos.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.EurLex-2 EurLex-2
«Luzes equivalentes», luzes com a mesma função e autorizadas no país de matrícula do veículo; essas luzes podem ter características diferentes das luzes instaladas no veículo aquando da sua homologação, desde que cumpram as disposições do presente regulamento.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
Os produtos em trânsito só podem ser armazenados em zonas francas, entrepostos francos e entrepostos aduaneiros.— Casa I.15: Na eventualidade de haver descarregamento e recarregamento, devem ser indicados o número de registo/matrícula (vagões ferroviários ou contentores e camiões), o número do voo (avião) ou o nome (navio) e informações afins.— Casa I.19: Utilizar o código SH adequado: 28.35 ou 35.04.— Casa I.23: No caso de contentores para transporte a granel, incluir o número do contentor e o número do selo (se aplicável).— Casas I.26 e I.27: Preencher consoante se tratar de um certificado de trânsito ou de importação.— Casa I.28: Natureza do produto: especificar se se trata de proteína hidrolisada, fosfato dicálcico ou fosfato tricálcico.Unidade de fabrico: indicar o número de registo do estabelecimento de tratamento ou de transformação.Parte II:(1) JO L 273 de 10.10.2002, p.
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
O certificado de matrícula harmonizado: o certificado de matrícula harmonizado emitido por um Estado-Membro deve ser reconhecido pelos demais Estados-Membros para nova matrícula noutro Estado-Membro (28).
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
Nesse caso, os dados de vigilância basear-se-iam nos dados de vendas dos fabricantes de veículos e nenhum dado de matrícula seria comunicado.
Please come in, Professor Borgeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Consequentemente, a Comissão não tenciona apresentar nenhuma proposta de directiva relativa à introdução de uma matrícula obrigatória para bicicletas.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the publishedprotocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Paulucci deixou o campus sem fazer a re-matrícula.
How are you holding up?Literature Literature
Esses limites são aplicáveis à colocação no mercado, matrícula ou entrada em circulação de veículos do modelo homologado no mercado de cada Estado-Membro num determinado ano.
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
Os artigos #.o, #.o e #.o do Tratado CE devem ser interpretados no sentido de que as suas disposições se opõem a que um Estado-Membro exija a matrícula de um veículo quando este pertença a uma entidade patronal com sede num Estado-Membro vizinho e é utilizado pelo trabalhador, que tem residência no primeiro Estado-Membro, no âmbito do seu trabalho e nos seus tempos livres em ambos os Estados-Membros?
Don' t come in until I call youoj4 oj4
nem-proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação de veículos ou a venda ou entrada em serviço de imobilizadores ou de sistemas de alarme
When I was in the hospitaleurlex eurlex
–Casa I.15: Número de registo/matrícula (carruagens ferroviárias ou contentores e camiões), número do voo (avião) ou nome (navio); devem ser fornecidas informações em caso de descarregamento e recarregamento na União Europeia.
Will you murder him thus marriage?Eurlex2019 Eurlex2019
Para evitar dúvidas, o detentor deverá estar claramente identificado no Registo de Matrícula Nacional (RMN) previsto no artigo 33.o da directiva relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado de matrícula
I' il let you go this onceeurlex eurlex
No caso de camiões cuja primeira matrícula tenha sido efectuada antes de 1 de Outubro de 1990 e igualmente no caso daqueles relativamente aos quais não for apresentado nenhum documento comprovativo, é aplicável um valor COP de 15,8 % g/kWh.
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
— VRN e Estado-Membro de matrícula do veículo.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurLex-2 EurLex-2
Se pertinente, a autoridade competente informa o Estado de matrícula da aeronave.
Welcome backEurlex2019 Eurlex2019
por caminho-de-ferro/camião/avião/barco (Indicar meio de transporte e número da matrícula, número de voo ou nome de registo, consoante o caso)
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
(120) Regulamento de Execução (UE) n.o 293/2012 da Comissão, de 3 de abril de 2012, relativo à vigilância e comunicação de dados sobre a matrícula de veículos comerciais ligeiros novos nos termos do Regulamento (UE) n.o 510/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 98 de 4.4.2012, p.
You cannot come in heEurlex2019 Eurlex2019
O número de professores enviados depende da matrícula: um professor é enviado caso a matrícula de estudantes possuir cem alunos ou mais, dois professores para duzentos ou mais estudantes, três professores para oitocentos ou mais estudantes, quatro professores para mil e duzentos ou mais estudantes, e cinco professores para mil e seiscentos ou mais estudantes.
Why don' t you two join us?WikiMatrix WikiMatrix
Espaço da chapa de matrícula da retaguarda
No, no, no.Don' t. Nonot-set not-set
Rectificação à posição do Parlamento Europeu aprovada em primeira leitura em 25 de Setembro de 2007 tendo em vista a aprovação da Directiva 2009/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à localização, para efeitos de montagem, da chapa de matrícula da retaguarda dos veículos a motor de duas ou três rodas (versão codificada) — P6_TA(2007)0396 — (COM(2006)0478 — C6-0291/2006 — 2006/0161(COD)) — JURI
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurLex-2 EurLex-2
Emblemas, indicadores de trâfego rodoviário, insígnias, letras para rótulos, placas gravadas, litografadas e esmaltadas para rótulos, placas de identificação, chapas de matrícula, selagens metálicas
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendstmClass tmClass
A melhor via para identificar um operador ou proprietário de aeronaves é a presença do código de designação ou matrícula ICAO no plano de voo, pelo que se torna amiúde impossível identificar com exactidão o operador pertinente, a menos que este forneça ao Eurocontrol uma declaração da frota com dados sobre a aeronave que opera.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
Número de matrículas
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.