olháreis oor Engels

olháreis

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Second-person plural (vós) future indicative of verb olhar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

com olhar vidrado
glassy-eyed
olhar para o outro lado
Olho de Hórus
Eye of Horus
lápis de olho
eye pencil
eles se olharam
they looked at each other
posso dar uma olhada?
cavalo dado não se olha os dentes
never look a gift horse in the mouth
olhe para eles
ter o olho maior do que a barriga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É por isso que lhes falo usando ilustrações, porque [citando Isaías 6:9, 10] olhando, olham em vão, e ouvindo, ouvem em vão, nem entendem; e é neles que tem cumprimento a profecia de Isaías, que diz: ‘Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
But it' s no longer in the presentjw2019 jw2019
3 Jesus citou a profecia de Isaías como tendo cumprimento nesses descrentes, dizendo: “Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsjw2019 jw2019
+ 13 É por isso que lhes falo usando ilustrações, porque olhando, olham em vão, e ouvindo, ouvem em vão, nem entendem;+ 14 e é neles que tem cumprimento a profecia de Isaías, que diz: ‘Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
The superb bird of paradise calls to attract a femalejw2019 jw2019
Por isso lhes falo pelo uso de ilustrações, que, olhando, olham em vão, e ouvindo, eles ouvem em vão, nem compreendem o sentido disso; e é para com eles que tem cumprimento a profecia de Isaías, que diz: “Ouvindo, ouvireis, mas de maneira alguma compreendereis o sentido disso; e, olhando, olhareis, mas de maneira alguma vereis.
Nothing is going onjw2019 jw2019
É por isso que lhes falo usando ilustrações, porque olhando, olham em vão, e ouvindo, ouvem em vão, nem entendem; e é neles que tem cumprimento a profecia de Isaías, que diz: ‘Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
I scarcely believe it myself, now thatI' m backjw2019 jw2019
“Olhando, olham em vão, e ouvindo, ouvem em vão, nem entendem; e é neles que tem cumprimento a profecia de Isaías, que diz: ‘Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
Only trouble is, I wanna share that new life with someonejw2019 jw2019
Assim, visto haver desacordo entre eles, começaram a retirar-se, fazendo Paulo este único comentário: ‘O espírito santo falou aptamente por intermédio de Isaías, o profeta, a vossos antepassados, dizendo: “Vai a este povo e dize: ‘Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e, olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
My chocolate chipjw2019 jw2019
21 “É por isso que lhes falo usando ilustrações, porque olhando, olham em vão, e ouvindo, ouvem em vão, nem entendem; e é neles que tem cumprimento a profecia de Isaías, que diz: ‘Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofjw2019 jw2019
“O espírito santo falou aptamente por intermédio de Isaías, o profeta, a vossos antepassados, 26 dizendo: ‘Vai a este povo e dize: “Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e, olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
You' re on the board of directorsjw2019 jw2019
É por isso que lhes falo usando ilustrações, porque olhando, olham em vão, e ouvindo, ouvem em vão, nem entendem; e é neles que tem cumprimento a profecia de Isaías, que diz: ‘Ouvindo ouvireis¡, mas de modo algum entendereis; e olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
To work for the Lazy S, maybe?jw2019 jw2019
Note agora a sua resposta: “A vós [discípulos] é concedido entender os segredos sagrados do reino dos céus, mas a esses não é concedido . . . porque olhando, olham em vão, e ouvindo, ouvem em vão, nem entendem; e é neles que tem cumprimento a profecia de Isaías [no capítulo Isa 6:9, 10], que diz: ‘Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alljw2019 jw2019
Resta-vos o coração, e vós o olhareis nas trevas, trêmulas.
You want serious?Literature Literature
É por isso que Paulo disse aos descrentes judeus: “O espírito santo falou aptamente por intermédio de Isaías, o profeta, a vossos antepassados, dizendo: ‘Vai a este povo e dize: “Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e, olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
I' m sentimental about birthdaysjw2019 jw2019
+ E certamente não olhareis para o grandioso que o fez, e certamente não vereis aquele que o formou há muito.
He might be going to war for those cornersjw2019 jw2019
(Atos 13:42-47; 18:5, 6; 19:8, 9) Por isso, Paulo disse a seus convidados não receptivos, que estavam de saída: “O espírito santo falou aptamente por intermédio de Isaías, o profeta, a vossos antepassados, dizendo: ‘Vai a este povo e dize: “Ouvindo ouvireis, mas de modo algum entendereis; e, olhando olhareis, mas de modo algum vereis.
They waited in a parked car down the street for the kid to leavejw2019 jw2019
E certamente não olhareis para o grandioso que o fez, e certamente não vereis aquele que o formou há muito.”
No, you' re a privatejw2019 jw2019
“Bem falou o Espírito Santo a vossos pais, por meio do profeta Isaías, quando disse: Vai ter com esse povo e dize-lhe: em vão escutareis, pois não compreendereis; em vão olhareis, pois não vereis.”
I' il talk to you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ouvireis com os vossos ouvidos e nada entendereis; olhareis com os vossos olhos e nada vereis."
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“(...) Ouvireis com os vossos ouvidos e nada entendereis; olhareis com os vossos olhos e nada vereis."
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.