produtos alimentares complexos oor Engels
produtos alimentares complexos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
convenience food
en
Food so prepared and presented as to be easily and quickly ready for consumption.
tertiary processed food
en
Food so prepared and presented as to be easily and quickly ready for consumption.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A crise financeira teve um impacto extremamente forte nos países da chamada região dos países ACP (África, Caraíbas, Pacífico), tornando os desafios ambientais e a volatilidade dos preços dos produtos alimentares questões ainda mais complexas.
He went to Tokyo for businessnot-set not-set
A deteção de nanomateriais em matrizes complexas tais como cosméticos, produtos alimentares, resíduos, solo, água ou lamas é ainda mais difícil.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Serviços de venda a retalho de produtos cosméticos, higiénicos, suplementos alimentares, tais como complexos de vitaminas e/ou minerais e/ou extractos vegetais para os cuidados da pele, cabelos e unhas, desinfectantes e anti-sépticos
I drew blood from hishand with a needle, he didn' t even flinchtmClass tmClass
[20] Em França, por exemplo, a taxa reduzida aplicável aos produtos alimentares só se aplica ao chocolate mediante determinadas condições extremamente complexas.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
A cooperação neste sector terá por objectivo a promoção das reformas agrária e das estruturas agrícolas, a modernização, privatização e reestruturação da agricultura, da pecuária, do sector agro-industrial e do sector dos serviços da República do Tajiquistão, o desenvolvimento de mercados internos e externos para os produtos tajiquistaneses, em condições que assegurem a protecção do ambiente, tendo em conta a necessidade de melhorar a segurança do abastecimento de produtos alimentares, o desenvolvimento do complexo agro-industrial, a transformação e distribuição de produtos agrícolas.
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
A cooperação neste sector terá por objectivo a prossecução das reformas agrárias e das estruturas agrícolas, a modernização, privatização e reestruturação da agricultura, da pecuária, do sector agro-industrial e do sector dos serviços da República do Tajiquistão e o desenvolvimento dos mercados interno e externos para os produtos tajiquistaneses, em condições que assegurem a protecção do ambiente, tendo em conta a necessidade de melhorar a segurança do abastecimento de produtos alimentares, o desenvolvimento do complexo agro-industrial, a transformação e distribuição de produtos agrícolas.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
A cooperação neste sector terá por objectivo a promoção das reformas agrária e das estruturas agrícolas, a modernização, privatização e reestruturação da agricultura, da pecuária, do sector agro-industrial e do sector dos serviços da República do Tajiquistão, o desenvolvimento de mercados internos e externos para os produtos tajiquistaneses, em condições que assegurem a protecção do ambiente, tendo em conta a necessidade de melhorar a segurança do abastecimento de produtos alimentares, o desenvolvimento do complexo agro-industrial, a transformação e distribuição de produtos agrícolas
Maybe tomorrow we can try it againoj4 oj4
A cooperação neste sector terá por objectivo a promoção da reforma agrária e das estruturas agrícolas, a modernização, a luta contra as doenças, a privatização e reestruturação da agricultura, da pecuária, do sector agro-industrial e do sector dos serviços da República do Tajiquistão, o desenvolvimento de mercados internos e externos para os produtos tajiquistaneses, em condições que assegurem a protecção do ambiente, tendo em conta a necessidade de melhorar a segurança do abastecimento de produtos alimentares, o desenvolvimento do complexo agro-industrial, a transformação e distribuição de produtos agrícolas.
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
A cooperação neste sector terá por objectivo a prossecução das reformas agrárias e das estruturas agrícolas, a modernização, privatização e reestruturação da agricultura, da pecuária, do sector agro-industrial e do sector dos serviços da República do Tajiquistão e o desenvolvimento dos mercados interno e externos para os produtos tajiquistaneses, em condições que assegurem a protecção do ambiente, tendo em conta a necessidade de melhorar a segurança do abastecimento de produtos alimentares, o desenvolvimento do complexo agro-industrial, a transformação e distribuição de produtos agrícolas. As partes procurarão igualmente aproximar progressivamente as normas tajiquistanesas da regulamentação técnica comunitária relativa a produtos agro-alimentares e industriais, incluindo normas sanitárias e fitossanitárias
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?oj4 oj4
Os pequenos matadouros essencialmente dedicados à venda directa de produtos alimentares ao consumidor final não necessitam de um sistema de gestão complexo para aplicarem os princípios gerais do presente regulamento
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusoj4 oj4
A proposta destina-se a substituir por um sistema simplificado o mecanismo de indicação dos preços dos produtos introduzido pela Directiva 79/581/CEE, relativa a certos produtos alimentares, e pela Directiva 88/314/CEE, relativa a certos produtos não alimentares, visto a aplicação desse mecanismo se ter revelado muito complexa para os Estados-membros e ter sido sujeita a um período transitório.
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
Os pequenos matadouros essencialmente dedicados à venda directa de produtos alimentares ao consumidor final não necessitam de um sistema de gestão complexo para aplicarem os princípios gerais do presente regulamento.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. '# nickelEurLex-2 EurLex-2
Surgiram alguns problemas a nível do desalfandegamento destas importações devido à regulamentação complexa em matéria de segurança alimentar, mas os primeiros produtos foram vendidos no mês de Fevereiro.
And you didn' t see the counterman?- NoEurLex-2 EurLex-2
(41) Os pequenos matadouros essencialmente dedicados à venda directa de produtos alimentares ao consumidor final não necessitam de um sistema de gestão complexo para aplicarem os princípios gerais do presente regulamento.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you livethrough thisEurLex-2 EurLex-2
Convém sublinhar, no entanto, que o rastreio inequívoco dos produtos alimentares e dos alimentos para animais, bem como dos respectivos ingredientes, é uma questão complexa que deve ter em conta a especificidade dos diferentes sectores e produtos.
Let' s see who will laugh at the endEurLex-2 EurLex-2
A recorrente considera, pelo seu lado, que o mercado em causa é um mercado "complexo", que engloba o conjunto dos sistemas de acondicionamento dos produtos alimentares líquidos.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurLex-2 EurLex-2
Suplementos alimentares e sucedâneos de produtos alimentares para uso medicinal, vitaminas e preparações vitamínicas, multivitaminas e preparações multivitamínicas, minerais e preparações minerais, complexos e suplementos multiminerais
Unknown argument typetmClass tmClass
No entanto, a natureza complexa e o conhecimento limitado da composição química dos corantes caramelo dificultam a sua identificação nos produtos alimentares.
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
Venda através de redes mundiais de telecomunicações de produtos dietéticos para uso farmacêutico, complexos vitamínicos, bebidas isotónicas, preparações para fazer bebidas, produtos em pó para bebidas não alcoólicas e pastilhas para bebidas não alcoólicas, produtos alimentares
We have been training our people in anticipation of this idea catching ontmClass tmClass
Este programa ambicioso e complexo previa o fornecimento de 1,85 milhões de toneladas de produtos alimentares no valor de 377,7 milhões de euros a cerca de 50 regiões de entre as 89 entidades administrativas que constituem a Federação Russa.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
Alguns dossiers - excluindo o da BSE, que ainda tem problemas por resolver, como nos recordavam os senhores deputados Santini e Imbeni - apresentam questões complexas como, por exemplo, a das as hormonas, a que se referia a senhora deputada Roth-Berendt, ou a dos produtos geneticamente modificados: em resumo, em termos de segurança alimentar, estamos perante dossiers complexos para quem quer que venha a assumi-los.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEuroparl8 Europarl8
Este programa ambicioso e complexo previa o fornecimento de 1,85 milh es de toneladas de produtos alimentares no valor de 377,7 milh es de euros a cerca de 50 regi es de entre as 89 entidades administrativas que constituem a Federa o Russa.
So we can get an id if the surgery was localelitreca-2022 elitreca-2022
Serviços de comércio retalhista, venda por catálogo e comércio em linha de sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos e dentífricos, produtos farmacêuticos e veterinários, preparações para a manutenção da saúde, produtos dietéticos, suplementos alimentares e sucedâneos de produtos alimentares para uso medicinal, vitaminas e preparações vitamínicas, multivitaminas e preparações multivitamínicas, minerais e preparações minerais, complexos e suplementos multiminerais, alimentos para bebés e produtos de impressão, incluindo através da internet
You' re not helpingtmClass tmClass
71 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.