taxa de juros garantida oor Engels
taxa de juros garantida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
guaranteed interest rate
a) Taxa de juro garantida e duração desta garantia;
(a) Guaranteed interest rate and guarantee period;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essas apólices com taxa de juro garantida (GIR) beneficiam de um aumento anual garantido de 3,5%.
We all know it nownot-set not-set
A companhia dá ao tomador do seguro uma taxa de juro garantida durante um período mínimo de tempo.
Time to take out the trashnot-set not-set
a) Taxa de juro garantida e duração desta garantia;
Someone could come at anytimeEurLex-2 EurLex-2
As apólices TAG foram vendidas até 1988; as apólices com participação nos resultados e “taxas de juro garantidas” (TJG) foram vendidas até 1996.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksnot-set not-set
O Sr. SCHÄFER, tomador de seguros alemão, afirma em WE 10 que os subscritores de apólices sem taxas de juro garantidas (TJG) ficariam em desvantagem perante aqueles que possuíam apólices com TJG.
Crease ghea? ã, pleasenot-set not-set
Esta situação também se agravou com a questão da chamada Taxa de Juro Garantida ("GIR"), um montante garantido de aumento anual dos benefícios de base antes da adição de uma participação nos lucros declarados.
We may run into each other again somedaynot-set not-set
§ TJG: Taxa de Juro Garantida ou Taxa Garantida de Investimento (Guaranteed Interest Rate ou Guaranteed Investment Return), um montante através do qual se garante o aumento de benefícios de base antes da soma do prémio (declarado) reversível.
Sorry, I didn' t mean tonot-set not-set
· TJG: Taxa de Juro Garantida ou Taxa Garantida de Investimento (Guaranteed Interest Rate ou Guaranteed Investment Return), um montante através do qual se garante o aumento de benefícios de base antes da soma do prémio (declarado) reversível.
She misses you, right?not-set not-set
O queixoso alega ter sido vítima de subscrição enganosa da sua pensão, por não ter sido informado pela Equitable Life de que o seu investimento ficaria associado a um pacote comum, que incluía apólices com Taxa de Juro Garantida (TJG).
Roger that, sirnot-set not-set
A conjuntura de baixo rendimento afeta com particular gravidade a atividade de seguros vida, que normalmente tem obrigações a longo prazo para com os tomadores de seguros e luta com dificuldades para obter as taxas de juro garantidas no passado.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthelitreca-2022 elitreca-2022
O ISB argumenta que as taxas de juro estão em consonância com as taxas de juro de obrigações garantidas por ativos semelhantes nessa altura.
I have brought you she that told of Cinderellaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As seguradoras perderiam dinheiro se a taxa de juros de longo prazo ficasse abaixo da taxa garantida.
That we were nothing but aLiterature Literature
De acordo com esse plano de negócios, que abrange o período de # até # ou # e prevê uma taxa de juro fixa garantida de #,# % para o capital investido, é esperado um fluxo de tesouraria positivo nos resultados a partir de
What were they, then?oj4 oj4
"Perguntaram-me se a existência de apólices com taxas de juro garantidas (TJG) vendidas pela Equitable Life até 1996 afectaram o desempenho de apólices sem essas taxas garantidas; de igual modo se detentores de apólices sem TJG foram informados do possível impacto de apólices com TJG sobre o seu investimento, no momento em que subscreveram as suas apólices.
He almost never leaves the housenot-set not-set
� "Perguntaram-me se a existência de apólices com taxas de juro garantidas (TJG) vendidas pela Equitable Life até 1996 afectaram o desempenho de apólices sem essas taxas garantidas; de igual modo se detentores de apólices sem TJG foram informados do possível impacto de apólices com TJG sobre o seu investimento, no momento em que subscreveram as suas apólices.
What are you doing?not-set not-set
De acordo com esse plano de negócios, que abrange o período de 2006 até 2020 ou 2025 e prevê uma taxa de juro fixa garantida de 3,7 % para o capital investido, é esperado um fluxo de tesouraria positivo nos resultados a partir de 2010 (4).
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
De acordo com as informações ao dispor da Comissão, a taxa de juro do empréstimo garantido não mudou desde a sua emissão.
I guess you' re rightEurLex-2 EurLex-2
As taxas de juro do mercado monetário garantidas e não garantidas diminuíram em todo o espectro de prazos em
Here, I' il take thatECB ECB
422 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.