tratamentos fitossanitários oor Engels
tratamentos fitossanitários
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
phytosanitary treatment
en
Removal of heavy metals from water by the employment of plants or treatment by which plant organisms act to degrade hazardous organic contaminants or transform hazardous inorganic contaminants to environmentally safe levels in soils, subsurface materials, water, sludges, and residues. (Source: ENVAR / LBL)
Os tratamentos fitossanitários são aplicados após observação e utilizando exclusivamente produtos que figuram numa lista positiva.
After observing the state of the plants, phytosanitary treatments are carried out, using only products that figure on a positive list.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A casca interceptada estava acompanhada de certificados de tratamento fitossanitário por fumigação.
Virgil, when are you going to stop doing that?EurLex-2 EurLex-2
Tratamentos fitossanitários
How do you know about that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tratamentos fitossanitários
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressoj4 oj4
Não é submetido a nenhum tratamento fitossanitário de conservação após a colheita.
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
é submetido a tratamentos fitossanitários adequados para garantir a ausência de vetores do organismo especificado;
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
O tratamento de vegetais por helicóptero não representa mais de # % dos tratamentos fitossanitários praticados na Europa
First of all, you look nothing like the Deviloj4 oj4
Nas inspecções aos olivais serão recolhidos dados relativos ao estado sanitário das plantações e aos tratamentos fitossanitários realizados.
Dougal, there' s a roundabout!EurLex-2 EurLex-2
Na proximidade imediata do local de produção são realizados tratamentos fitossanitários contra os vetores do organismo especificado.
You should listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Tratamentos fitossanitários efectuados, especificando as doses utilizadas.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Após a colheita, os frutos não podem ser submetidos a qualquer tratamento fitossanitário.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Na proximidade imediata do local de produção são efetuados tratamentos fitossanitários contra os vetores do organismo especificado.
So I' il... throw ye out after the filmEurLex-2 EurLex-2
Os tratamentos fitossanitários são aplicados após observação e utilizando exclusivamente produtos que figuram numa lista positiva.
Of course, you' re right.- Aren' t I?EurLex-2 EurLex-2
Após a colheita, os frutos não podem ser submetidos a qualquer tratamento fitossanitário
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metoj4 oj4
Em especial aparelhos e instrumentos para a rega, o controlo climático e a aplicação automática de tratamentos fitossanitários
Prepare the test slides by one of the following procedurestmClass tmClass
Ausência de tratamento fitossanitário preventivo nos pomares.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
k) Tratamentos fitossanitários efectuados, especificando as doses utilizadas.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
é objeto de tratamentos fitossanitários adequados para assegurar a ausência de vetores do organismo especificado;
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
O tratamento de vegetais por helicóptero não representa mais de 1 % dos tratamentos fitossanitários praticados na Europa.
Earlier application is encouragedEurLex-2 EurLex-2
para o arroz, tratamentos fitossanitários efectuados depois da colheita, especificando as doses utilizadas
I still have so much to learn!oj4 oj4
Enrelvamento, ceifa, corte de mato, tratamento fitossanitário
You' d better get him out of here before we all get into troubletmClass tmClass
Tratamentos fitossanitários:
Anything off the trolley, dears?EurLex-2 EurLex-2
tratamentos fitossanitários reduzidos, devido à insularidade,
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
694 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.