vociferámos
vociferar oor Engels
vociferar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
vociferate
en
to cry out with vehemence
Estavas a vociferar por mim?
Will, were you vociferating for me?
yell
Ele vociferou: “Você está tentando arranjar problemas?”
He yelled, “Are you trying to start something here?”
bellow
" O corvo crocitante vocifera por vingança. "
' The croaking raven doth bellow for revenge. '
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thunder · shout · howl · roar · scream · to bellow · to vociferate · bark · hollo · squall · wrawl · yammer · yowl · holler · cry · call · shout out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Parlamento Europeu não deve limitar-se a falar sobre esta questão, tem de vociferar.
Juni) This game plays tricksEuroparl8 Europarl8
Por que o deixa vociferar assim?
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele caiu e escorregou pela rampa por uns cinco segundos, paralisado e incapaz de vociferar.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Espiou a rua, tentando separar silhueta e sombra, e levantou o fuzil novamente antes de vociferar baixinho.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Ou seria porque, por pura pena, ela não conseguiria suportar ouvi-lo vociferar?
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Vociferar com o marajá a esta distância de nada adiantará.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles perceberam que Jeffrey Spender, no papel de nazista, pode "soltar-se e vociferar como um vilão de verdade ao invés de um garoto carrancudo escondendo-se no porão".
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseWikiMatrix WikiMatrix
Vociferar com o marajá a esta distância de nada adiantará
Crockett, around the back, down the alley!opensubtitles2 opensubtitles2
Dulcie estava nua diante dele, com o rosto contorcido pela cólera, a vociferar coisas para ele.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Fez-lhe bem poder gritar e vociferar.
It' s the coolestLiterature Literature
Ele começou a vociferar contra minha visão ingênua dos problemas do mundo e terminou nossa visita de modo abrupto.
Let that shit ride, manLDS LDS
Ouviu o major Franck vociferar em alemão: – Capitão, onde estão os dois homens que deviam estar guardando esta entrada?
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Brandiu o punho e começou a vociferar insultos, mas eu não conseguia escutá-los devido ao tumulto generalizado.
Unreturnablebecause all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Parecia querer que perguntássemos a respeito para assim poder vociferar e delirar um pouco
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Tenho vontade de berrar, vociferar, bater com a cabeça na parede, me morder!
Did they live happily ever after?Literature Literature
E que os jornais de Dodge City e Abilene comecem a vociferar sobre isto?
Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Adeus” havia sido a última palavra que ele vociferara a Jamie; toda vez que pensava nisso, ele se culpava.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
— Não há mal nisso — vociferara Drinkwater. — Não há mal em dar um pouco de tabaco para o rapaz.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
A certa altura, ela o ouvira vociferar: “Você, Piper e Amy.”
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
(Ruddler também gostava de GRITAR, BERRAR e VOCIFERAR.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Desde quinta-feira, não faz nada além de beber, vociferar e fazer escândalos pela casa, com uma mágoa delirante.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Ele tenta vociferar uma blasfêmia, incapaz sequer de terminar o pensamento.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
"Começou a vociferar sobre os nossos ""territórios autônomos judeus” - Varsóvia, Lublin, Lodz."
It could transform their performancesLiterature Literature
O marquez, n'um grupo a que se juntára o Clifford, Craft, e Taveira, continuava a vociferar: - Então, estão convencidos?
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
“Eu o importunava e o feria constantemente, por vociferar e gritar”, admitiu Marina.
Answer this simple questionjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.