Cortisona oor Spaans
Cortisona
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Cortisona
pt
composto químico
es
compuesto químico
Algum tipo de injeção de esteróide. Cortisona, talvez.
Alguna clase de inyección de esteroides, tal vez cortisona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cortisona
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cortisona
es
productos químicos
Mas a lidocaína serve para diminuir a dor da injeção de cortisona.
Pero la lidocaína sólo sirve para aliviar el dolor de la inyección de cortisona.
cortisol
Para lidar com isso, o cérebro bombeia adrenalina e cortisona para o sistema dele.
Para hacer frente, su cerebro bombea adrenalina y cortisol a su sistema.
hidrocortisona
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prednisona · corticosterona · glucocorticoides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assim, depois que achei cortisona dentro da seringa, desejei saber o que mais poderia estar lá dentro
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de Ginebraopensubtitles2 opensubtitles2
Está a cortisona.
Sólo que hoy la he vuelto a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma vacina de cortisona.
Autoridad que expide la autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Há muito tempo for usuário regular de cortisona/esteróides—usados em alguns cremes medicinais e em bombinhas para asma
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yjw2019 jw2019
Vamos parar com a cortisona.
Por seis meses, él observa a este chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há vários remédios semelhantes à cortisona que são usados.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasjw2019 jw2019
Estudos in vitro, demonstram que as substâncias a seguir indicadas são potenciais inibidoras do metabolismo do tacrolimus: bromocriptina, cortisona, dapsona, ergotamina, gestodeno, lidocaína, fenitoína, miconazol, midazolam, nilvadipina, noretisterona, quinidina, tamoxifeno e troleandomicina
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíEMEA0.3 EMEA0.3
Ele já me enganou com a injeção de cortisona.
Si, lo haré volarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre as doses de Cortisona, quando ficava muito ruim
Tenía dos sociosopensubtitles2 opensubtitles2
Relacionam-se com uma forma especial de osteoporose provocada pela administração de preparados de cortisona durante um longo período de tempo.
gestionar las solicitudes de opiniónEurLex-2 EurLex-2
Ele vai à fazenda uma vez por semana para uma injeção de cortisona no pai.
Lo que vreditelstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se assim for, talvez seu médico lhe prescreva a cortisona, que em seu estado natural é produzida pelas glândulas supra-renais.
Es la tierra de tus sueñosjw2019 jw2019
Quanta cortisona? .
Disculpe pero nosotros no somos perrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, a resina do azeite de pinheiro é comumente utilizada para o mesmo problema de pele, como a cortisona, que matou os outros escaravelhos.
Lo haces muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenho um frasco de cortisona, que você estava, ilegalmente, distribuindo, e que pode pôr seu você e seu pai na cadeia.
¿ Te refieres a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tem aquele inchaço terrível de cortisona, e aquilo faz ela ficar parecendo o Babe Ruth.”
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
Estudos in vitro, demonstram que as substâncias a seguir indicadas são potenciais inibidores do metabolismo do tacrolimus: bromocriptina, cortisona, dapsona, ergotamina, gestodeno, lidocaína, mefenitoína, miconazol, midazolam, nilvadipina, noretindrona, quinidina, tamoxifeno, (triacetil) oleandomicina
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?EMEA0.3 EMEA0.3
Creme de cortisona misturado com óleo de coco acabará com o eczema. O quê?
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Arranje uma dose de cortisona.
¿ Santa Claus?Literature Literature
Isso é creme de cortisona.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer um pouco de cortisona para essa comichão?
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só então a cortisona fez efeito, e as plaquetas começaram a subir, parando a hemorragia.
Ud. va a sacarme de aquíLiterature Literature
Bom, isso é pela cortisona, mas produziu-se uma metástase nas meninges.
ClavémoslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a lidocaína serve para diminuir a dor da injeção de cortisona.
Lengua en la que hasido redactado el recurso: italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com cortisona.
Tienes que subirla másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.